Home Home
Help
Sign Up
LT → English, French, Italian → Alice in Wonderland (OST) → Красный прекрасный цвет [Painting the Roses Red]
  • Alice in Wonderland (OST)

    Alice in Wonderland (OST)

    Красный прекрасный цвет [Painting the Roses Red] • Alice in Wonderland (Russian)

  • 2 translations
    English, Transliteration
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

Красный прекрасный цвет [Painting the Roses Red] lyrics

Чтобы избегнуть бед,
Покрасим их в красный цвет!
К цветку цветок - успеть бы в срок,
Не то спасенья нет!
Все розы и тут и там
Успеть бы покрасить нам!
Выкрасив сотни роз,
Не в силах сдержать мы слёз!
 
- Ведь знаю я...
- И знаешь ты...
- Увянут их цветы!
- Но вспять дороги нет -
Мы красим их в красный цвет!
Чтобы избегнуть бед,
Мы красим их в красный цвет...
 
- Ах, сэр, нельзя ль задать вопрос:
К чему раскраска роз?
 
- Ну, понимаете, мисс, мы по ошибке посадили белые розы и...
Боимся мы вызвать гнев
Славнейшей из королев!
Она тотчас издаст приказ
Казнить на месте нас!
 
- Кошмар!
 
- Дрожа с головы до пят,
Мы красим тут всё подряд!
 
Ну и ну! Тогда я вам помогу.
Чтобы избегнуть бед,
Покрасим их в красный цвет,
И чтоб никто не знал про то,
Какой у нас секрет.
Покрасим их в красный цвет...
Да, красный - прекрасный цвет!
Не в синий, не в чёрный,
Не в золочёный,
А в красный-прекрасный цвет!
 

 

Translations of "Красный прекрасный ..."
English
Transliteration
Alice in Wonderland (OST): Top 3
1.En Mi País De Ilusión [In a World of My Own]Subtitles
2.Nichtgeburtstag [The Unbirthday Song]
3.Las rosas hay que pintar [Painting the Roses Red]
Comments
↑↓