• Rocío Dúrcal

    Amor eterno → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Love Eternal

You are the sadness in my eyes
That weep in silence for you love
I look at myself in the mirror and see my face
The time I've suffered because of your goodbye
I force my thought to forget you
Because I'm always thinking of yesterday
I'd rather be sleeping than awake
Because of how much it hurts that you are not here
 
How I wish, ay*, that you lived
That your little eyes never had closed
And to be looking at them
 
Love eternal and unforgettable
Sooner or later I will be with you
To continue loving each other
 
I have suffered so much due to your absence
Since that day up to today, I'm not happy
And even though tranquil is my conscience
I know that I could have done more for you
 
Dark solitude I am living,
The same solitude of your grave
You are the love of which I have
The saddest memory in Acapulco
 
How I wish, ay*, that you lived
That your little eyes never had closed
And to be looking at them
 
Love eternal and unforgettable
Sooner or later I will be with you
To continue loving each other
 
*ay: spontaneous exclamation that indicates hurt or pain
 
Original lyrics

Amor eterno

Click to see the original lyrics (Spanish)

Rocío Dúrcal: Top 3
Comments
Diazepan MedinaDiazepan Medina
   Sun, 18/02/2024 - 21:08

The source lyrics have been updated. Please review your translation.