✕
Translation
My Arjuna
Never I will let go even if the storm wakes the sleep
Strikes the thunder
Scorpions and snakes
Mother won't back off
Sleep my *Arjuna
Just dream the sweet ones
So when you open your eyes
Everything won't be the same
There'll be one time when you don't know where to go
Right track, son
Eyes aren't clear--
Took the ones full of thorns
Live my *Arjuna
Let the injured bodies
As long as your god's here
You won't get hurt
Nightmares that can't be imagined
Mother won't be here always
So may you won't forget
Mother persuade you, son
Live my *Arjuna
Let the injured bodies
As long as your god's here
You won't get hurt
Sleep my *Arjuna
Just dream the sweet ones
So when you open your eyes
Everything won't be the same
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Submitted by lia-rity on 2015-11-26
Added in reply to request by oO_Saraswati_Oo
Author's comments:
*Arjuna is one of the deities in Hindu mythology. In this song, it is sung in the point of view of a queen who is talking to her son whose name is Arjuna.
✕
Idioms from "Arjuna Beta"
1. | buka mata |
Comments
terjemahan oleh Lia Ghazali
translations by Lia Ghazali
traductions par Lia Ghazali