✕
Translation
Yesterday
Today, in a dream you came to me
Overcome with passion I kissed you
And we gave in to our new love.
Today, far away from reality,
I experienced eternity
In your loving embrace
Oh, how it hurts me to learn
It was all just a dream that I had
as we ravished each other with passion
One single promise remained
we vowed loyalty in that solitude
we committed our bodies and souls
Today I realize you are everything I love
And that I've left my life behind
in the dream I dreamed…
Yesterday… yesterday
Oh, how it hurts me to learn
It was all just a dream and not real
as we ravished each other with passion
One single promise remained
we vowed loyalty in that solitude
We're committed,
United you and me
we committed our bodies and souls
Today I realize you are everything I love
And that I've left my life behind
in the dream I dreamed…
yesterday.
✕
Collections with "Ayer"
1. | Songs created by adding lyrics to already famous instrumental pieces |
Luis Miguel: Top 3
1. | Ahora te puedes marchar |
2. | Sabor a mí |
3. | No sé tú |
Comments
This is a translation of the meaning of the soul and not exact wording. I find that often the word for word translations lose the meaning/message the song is trying to convey. There are some variation to the wording used in the original Spanish version mostly to convey the actual meaning.