Home Home
Help
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (other varieties), English → Amr Diab → بعترف → Hungarian
  • Amr Diab

    Amr Diab

    بعترف → Hungarian translation

  • 8 translations
    English
    +7 more
    , Greek, Hungarian, Italian, Persian, Spanish, Transliteration, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

بعترف

بعترف قدام عينيك
م النهارده أنا عمري ليك
سبني أحبك يا حبيبي
وأنسى روحي بين أيديك
 
هو دا اللي حلمت بيه ضحكته نظرة عينيه
يا حبيبي و أنت جنبي تفتكر أنا هعمل إيه
هوا دا اللي حلمت بيه هو دا اللي حلمت بيه
 
يا حبيب قلبي الوحيد
هات أيديك نبعد بعيد
كل ما عيونك تاخدني
يتولد أحساس جديد
 
هو دا اللي حلمت بيه ضحكته نظرة عينيه
يا حبيبي و أنت جنبي تفتكر أنا هعمل إيه
هوا دا اللي حلمت بيه هو دا اللي حلمت بيه
 
Translation

Vallomás

Szemedbe nézve megvallom neked,
hogy életem mától a tiéd.
Szemedbe nézve megvallom neked,
hogy életem mától a tiéd
Engedd meg szerelmem,
hogy szeresselek.
Az, amiről álmodoztam,
A nevetésed, a szempillantásod.
Az, amiről álmodoztam,
A nevetésed, a szempillantásod.
Szerelmem, mikor mellettem vagy,
Gondold csak el, mit tehetnék!
Ez az, miről mindig álmodtam.
Ez az, miről mindig álmodtam.
Én egyetlen szerelmem,
Add a kezed és menjünk amilyen messzire csak lehet.
Én egyetlen szerelmem,
Add a kezed és menjünk amilyen messzire csak lehet.
Pillantásodtól mindig elolvadok.
Az, amiről álmodoztam,
A nevetésed, a szempillantásod.
Az, amiről álmodoztam,
A nevetésed, a szempillantásod.
Szerelmem, mikor mellettem vagy,
Gondold csak el, mit tehetnék!
Ez az, miről mindig álmodtam.
Ez az, miről mindig álmodtam.
 
✕
Amr Diab: Top 3
1.تملي معاك (Tamally Ma3ak)
2.قصاد عینی (Osad Einy)
3.انت الحظ (Enta El Haz)
Comments
↑↓