Te bendeciré
Guest on Fri, 05/15/2009 - 04:57Blessed be Your name
Blessed Be Your Name, in the land that is plentiful
Where Your streams of abundance flow
Blessed be Your name
Blessed Be Your name
When I'm found in the desert place
Though I walk through the wilderness
Blessed Be Your name
Every blessing You pour out I'll turn back to praise
When the darkness closes in, Lord
Still I will say
Cada bendición convierto en adoración
Y al venir la oscuridad, Dios, siempre diré
CHORUS:
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name
Verse 2
Blessed be Your name
When the sun's shining down on me
When the world's all as it should be
Blessed be Your name
Blessed be Your name
On the road marked with suffering
Though there's pain in the offering
Blessed be Your name
Te bendeciré
Te bendeciré
En la tierra que fértil es,
En lugares de leche y miel
Te bendeciré.
Te bendeciré
En lugar de desolación,
Si cruzando el desierto estoy
Te bendeciré.
Si derramas bendiciones te alabaré;
Si permites aflicciones también lo haré:
Te bendeciré Mi Señor,
Te bendeciré.
Te bendeciré, Mi Señor,
Tu Glorioso Nombre adoraré.
Te bendeciré
Al gozar de prosperidad,
Cuando en todo muy bien me va
Te bendeciré.
Te bendeciré
Si al seguirte voy a sufrir,
Si por Ti tengo que morir
Te bendeciré.
Un día Tú darás,
Y un día quitarás;
Mas yo siempre diré
Que te bendeciré.
Translated by Carlos Armando Sánchez Capilla chivafighter_9@hotmail.com
Author's comment: This song is really cool!!!!!!!!!! Thanks to The Lord!!!!!!!!! I believe this song is Matt Redman's, but I don't know.
More translations:
English → Spanish
English → Romanian
- 621 reads
Post new comment
Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.