Home Home
Help
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Russian → Bremenskiye muzykanty (OST) (14 songs translated 92 times to 15 languages)
Bremenskiye muzykanty (OST)
Bremenskiye muzykanty (OST)
Advanced search
Song Title, Album, Language
LyricsTranslations
А как известно мы народ горячий... (A kak izvestno my narod goryachiy...)Russian
Бременские музыканты OST (1969)
English #1 #2 #3
French
Finnish
+3
Дуэт Трубадура и Принцессы (Duet Trubadura i Printsessy)Russian
Бременские музыканты OST (1969)
English #1 #2 #3
French #1 #2
German
+4
Луч солнца золотого (Luch solntsa zolotogo)Russian
По следам бременских музыкантов OST (1973)
English #1 #2 #3 #4 #5
Spanish
French
Turkish #1 #2 #3
German #1 #2
Romanian
Japanese
Croatian
+13
Мы к вам заехали на час (My k vam zaekhali na chas)Russian
По следам бременских музыкантов OST (1973)
English #1 #2 #3
French
Italian
Croatian
+4
Не ложися на краю (Ne lozhisya na krayu)Russian
По следам бременских музыкантов OST (1973)
English #1 #2
French
German
Croatian
+3
Ничего я не хочу (Nichego ya ne khochu)Russian
По следам бременских музыкантов OST (1973)
English #1 #2
French
German
Romanian
Ukrainian
Belarusian
+5
Песня бременских музыкантов (Pesnya bremenskikh muzykantov)Russian
Бременские музыканты OST (1969)
English #1 #2 #3 #4
Spanish
French #1 #2 #3
German #1 #2 #3 #4
Romanian
Dutch
Ukrainian #1 #2 #3
Latin
Esperanto
+17
Песня бременских музыкантов (Pesnya bremenskikh muzykantov)Russian
Бременские музыканты OST (1969)
Песня Гениального Сыщика (Pesnya Genial'nogo Syshchika)Russian
По следам бременских музыкантов OST (1973)
English
French
Turkish
Italian
Ukrainian
+3
Песня охраны (Pesnya okhrany)Russian
Бременские музыканты OST (1969)
English #1 #2
French #1 #2
Romanian
+3
Песня разбойников (Говорят, мы бяки-буки) (Pesnya razboynikov (Govoryat, my byaki-buki))Russian
Бременские музыканты OST (1969)
English #1 #2
French #1 #2
German #1 #2
+4
Песня разбойников (Пусть нету ни кола и ни двора) (Pesnya razboynikov (Pust' netu ni kola i ni dvora))Russian
По следам бременских музыкантов OST (1973)
English #1 #2 #3
French
German
Ukrainian
+4
Песня Трубадура (Куда ты тропинка меня привела?) (Pesnya Trubadura (Kuda ty tropinka menya privela?))Russian
Бременские музыканты OST (1969)
English
French #1 #2
Romanian
+2
Такая-сякая, сбежала из дворца (Takaya-syakaya, sbezhala iz dvortsa)Russian
По следам бременских музыкантов OST (1973)
English #1 #2
French
Related to Bremenskiye muzykanty (OST)Description
Soviet Cartoon Songsartist
Yuri EntinartistYuri Entin is the lyricist for the cartoon "Bremenskiye muzykanty" and its sequels.
Comments
↑↓