✕
Translation
En cherchant l'amour
Je regarde le ciel qui n'a plus de couleurs
Je ne vois plus le soleil et les fleurs sont grises
Ma seule vérité sont tes yeux tout au fond de moi.
Il ne reste que deux photographies
Que le temps a laissées au-dessus de mon lit
La distance qui nous divise me fait mal aussi
Si tu ne pars pas, tu auras mon amour
Tu es un voyage sans but, ne te cherche pas un destin
Tu es une terre libre où je reste avec toi, ici
Et je me sens seul, mais je sais
Comme je trouverai ton amour.
Je ne sais rien de toi si ce n'est ton nom
Et je n'écoute ta voix que dans des chansons
Ce sont les émotions qui parlent de nous deux.
Si tu ne pars pas, tu auras mon amour
Tu es un voyage sans but, ne te cherche pas un destin
Tu es une terre libre où je reste avec toi, ici
Et je me sens seul, mais je sais
Comme je trouverai ton amour.
L'amour que tu portes en toi change le ciel
Tu es un voyage sans but, ne te cherche pas un destin
Tu es une terre libre où je reste avec toi, ici
Et je me sens seul, mais je sais
Comme je trouverai ton amour.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by purplelunacy on 2012-01-27
Added in reply to request by jeremy52290
✕
Sonohra: Top 3
1. | L'amore |
2. | Liberi da sempre |
3. | Seguimi o uccidimi |
Comments
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5565 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64932 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish