-
California Dreamin' → English translation
- •
Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Dutch 1, 2, Finnish 1, 2, French 1, 2, Georgian, German 1, 2, Greek 1, 2, Hebrew 1, 2, 3, Hungarian 1, 2, Italian 1, 2, Kyrgyz, Mirandese, Persian 1, 2, Portuguese 1, 2, Romanian 1, 2, Russian 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Serbian 1, 2, 3, 4, Spanish 1, 2, 3, 4, 5, 6, Swedish, Thai 1, 2, Turkish 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Ukrainian 1, 2, 3, Vietnamese - •
✕
Translation
California Dreamin'
All the leaves are brown
And the sky is gray
I went for a walk
On a winter's day
I'd be safe and warm
If I was in L.A.
Oh, California Dreamin'
On such a winter's day, hey
I went into a church
I stopped along the way
Well, I got down on my, on my, on my bended knees
And I began to pray
You know the preacher digs the call
He knows I'm going to stay
Yes he knows, cuz I told him so
Oh, California dreamin'
On such a winter's day, yeah
Well baby, all the leaves, the leaves, the leaves are brown
And the sky is gray
Oh, I went for a walk
On a winter's day
I, I, I'd be safe and warm
If I was, look, if I was in L.A
Mmm, yeah, California dreamin'
On such a winter's day, yeah
On such a winter's day, yeah
On such a winter's day, eh-hey
Dream on, California dreamin', dream on
Hey, look, I want to enjoy in California
Because I feel it too
And because of this i love you because you also treat me in California
Look, don't feel bad, girl, don't treat me like that.
And I want to die, girl.
Hey, don't tell me no because I
Hey, girl* look, baby, eh California dreamin'
It doesn't matter how you say it
All I want to say is I love, I love
California, baby, yeah
I really love, I really love, I really need a little bit of lovin', yeah
California dreamin', oh yeah, Calfornia dreamin'
California dreamin'...
ec7908
Cobi Fox✕
Collections with "California Dreamin'"
| 1. | Once Upon a Time in Hollywood Soundtrack |
José Feliciano: Top 3
| 1. | Feliz Navidad |
| 2. | Che sarà |
| 3. | Qué será |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
*mulatta translates as the same in english, but it is used here as a term of endearment, so I changed it.