✕
Move it
Click to see the original lyrics (Turkish)
We've all had our troubles, good and bad
Only you didn't, oh, wow!
While you walked around without worry
We were busy with life, struggling
We kept screwing it up bad
Whenever we deviated a little bit
You got no damage, not to jinx it,
Even when you brought the mountains and trees down
Well, teach us how to too, don't be so selfish
We didn't materialize out of thin air after all
We have parents and all too, but
We never got to master those tricks
Keep moving it, go on, man
Keep moving where the circumstances demand
Come on, let's make it happen by any means
Keep your appearence in front of everyone
You weakling,
You bootlicker
poetic
| Thanks! ❤ thanked 6 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| itsalmostlina | 2 years 10 months |
| art_mhz2003 | 3 years 8 months |
Guests thanked 4 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by
amateur on 2022-03-29
amateur on 2022-03-29✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Anıl
Editor | Language lover
Contributions:
- 184 translations
- 2642 transliterations
- 230 songs
- 11059 thanks received
- 353 translation requests fulfilled for 118 members
- 30 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 482 comments
- added 31 artists
Languages:
- native: Turkish
- fluent: English
- advanced: IPA
- intermediate: Azerbaijani
- beginner
- Spanish
- Uzbek