-
Camino al sol → Russian translation
✕
Translation
Дорога к солнцу
Так много проблем, так много пустых улиц,
Так много песен, которым не суждено увидеть свет.
Так много дней, когда утром не хочется просыпаться,
Тысячи ран, остающихся не исцеленными.
Мы должны жить,
Мы должны чувствовать,
И напевать эту песню,
И танцевать без страха.
Мы не можем позволить себя победить,
Лишь потому что сегодня был плохой день,
Ведь дождь может намочить кожу, но никогда сердце.
Мы должны продолжать путь, даже если небо серого цвета,
Смотри! Просто смотри на солнце!
Я пытаюсь прислушаться к себе,
Но не понимаю свой голос.
Я пытаюсь нарисовать себя,
Но я не знаю, кто я.
Все, что я знаю –
Я еще столько всего не понимаю.
И то, что я так отчаянно ищу,
Уже живет внутри меня.
Мы должны жить,
Мы должны чувствовать,
И напевать эту песню,
И танцевать без страха.
Мы не можем позволить себя победить,
Лишь потому что сегодня был плохой день,
Ведь дождь может намочить кожу, но никогда сердце.
Мы должны продолжать путь, даже если небо серого цвета,
Смотри! Просто смотри на солнце!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Мы должны жить,
Мы должны чувствовать,
И напевать эту песню,
И танцевать без страха.
Мы не можем позволить себя победить,
Лишь потому что сегодня был плохой день,
Ведь дождь может намочить кожу, но никогда сердце.
Мы должны продолжать путь, даже если небо серого цвета,
Смотри! Просто смотри на солнце!
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
citlālicue | 7 years 5 days |
Submitted by Demonia on 2016-12-28
✕
Collections with "Camino al sol"
1. | RBD- Para olvidarte de mi (2009) |
RBD: Top 3
1. | Sálvame |
2. | No digas nada |
3. | Tras de mí |
Comments
About translator
Name: Demonia
Guru Lison'ka
Contributions: 1170 translations, 49 transliterations, 685 songs, 6276 thanks received, 109 translation requests fulfilled for 86 members, 19 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 18 idioms, left 245 comments, added 4 annotations
Homepage: vk.com/demona_shadow
Languages: native Belarusian, Russian, fluent English, Polish, beginner German, Italian, Japanese, Korean, Spanish
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)