• Canción de la Serranía → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Song of the Mountains

Oh heavenly morning,
How beautiful are the stars,
The Moon sleeps with them
And the sun wants to appear.
The trill of the nightingale
Greeting the morning,
that scatters its colors
when the sun awakens.
 
The song of the wagon drivers
Is heard in the distance
There through the mountains
Where my illusion lives.
The song of the wagon drivers
Is heard in the distance
There through the mountains
Where my illusion lives.
Singing le lo lai
Le lo lai...
 
Now the sun is appearing
Behind the mountains
Its light enters the hut
Of the early-rising man.
 
That is the worker
Who with determination works;
He works, sings, and works
So that God blesses him.
 
The song of the wagon drivers
Is heard in the distance
There through the mountains
Where my illusion lives.
The song of the wagon drivers
Is heard in the distance
There through the mountains
Where my illusion lives.
Singing le lo lai
Le lo lai...
 
That is the worker
Who with determination works;
He works, sings, and works
So that God blesses him.
 
The seed and his sweat
Mix together in the earth
Until there in the mountains,
He gallops and the sun sets.
 
The song of the wagon drivers
Is heard in the distance
There through the mountains
Where my illusion lives.
The song of the wagon drivers
Is heard in the distance
There through the mountains
Where my illusion lives.
Singing le lo lai
Le lo lai...
 
Now the night is falling,
The work finished
With profound feeling
We give thanks to God
singing...
Le, lo, le lo lai....
 
Original lyrics

Canción de la Serranía

Click to see the original lyrics (Spanish)

Please help to translate "Canción de la ..."
Comments
Katherine0825Katherine0825
   Tue, 08/11/2011 - 03:12

This is actually a wonderful cover of this song, from YouTube:

~K

SarasvatiSarasvati
   Fri, 26/04/2019 - 11:24

The song has been split into stanzas. I fixed the spelling mistakes
please, check your translation