• NX Zero

    Cartas pra você → English translation

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Letters To You

I try to forget you
But everything I write
Is about you
 
I can't fool myself
Pretending I'm okay
Because I'm NOT okay
 
I need you
I need you
Tonight
 
And today I'm here
Just to charge you
for what you said1
That things'd continue just like that
But it didn't work that way
Now what I have left to do
is to write this letter
to remember
 
I spend so much time
just looking for you
in someone else
But I can't fool myself
I miss you
And nobody can see that
 
I need you
I need you
Tonight
 
And today I'm here
Just to charge you
for what you said
That it would remain like that
But it didn't work that way
Now what I have left to do
is to write this letter
I need you
 
  • 1. Charge for, in a sense that the guy is coming at the person to remember everything she promised and that wasn't kept. If there's an expression that fits better in English, please tell me, as there wasn't any I could think of at the moment.
Original lyrics

Cartas pra você

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Comments