• Céline Dion

    Ne me quitte pas → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Don't leave me

Don't leave me
We must forget
Everything can be forgotten
That which is already slipping away
Forget about the time
Of misunderstandings
And the time lost
Trying to figure out how
To forget about those hours
That sometimes killed,
With blows of "why,"
The heart of happiness
Don't leave me (x4)
 
We have often seen
The fire spurting back
From the old volcano
That was believed to be too old
It seems there are
Scorched lands
Yielding more wheat
Than the height of April
And when the evening comes
For the sky to blaze
Don't red and black
Marry together?
Don't leave me (x3)
 
Don't leave me
I won't cry anymore
I won't talk anymore
I will hide myself there
Watching you
Dancing and smiling
And listening to you
Singing, and then laughing
Let me become
The shadow of your shadow
The shadow of your hand
The shadow of your dog
Don't leave me (x4)
 
Original lyrics

Ne me quitte pas

Click to see the original lyrics (French)

Comments