Home Home
Help
Sign Up
LT → Spanish → Objetivo Birmania → Chico tímido → English
  • Objetivo Birmania

    Objetivo Birmania

    Chico tímido → English translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Chico tímido

El quiere ser mi novio
yo quiero ser su novia
dice que quiere verme
Casi se muere la primera vez
que le di un beso en el portal
tenía los nervios a flor de piel
y no dejaba de temblar.
 
Porque es un chico tímido
Porque es un chico tímido
Porque es un chico tímido
Porque es un chico tímido
 
Él era un chico tímido
y siempre estaba incómodo
pero no era tan torpe
en los asientos de su coche.
Y ahora ha cambiado, ahora ya no es así
ahora ya no lo pasa mal
pisando fuerte viene hacia mi
y me convenzo cada día más.
 
Ya no es un chico tímido
Ya no es un chico tímido
Ya no es un chico tímido
Ya no es un chico tímido
 
Pero ese día tendrá que llegar
antes o después
la iniciativa tendrá que tomar
para ver lo que sabe hacer.
 
Casi se muere la primera vez
que le di un beso en el portal
tenía los nervios a flor de piel
y no dejaba de temblar.
 
Porque es un chico tímido
Porque es un chico tímido
Porque es un chico tímido
Porque es un chico tímido
porque es un chico
porque es un chico
 
Translation

Shy Guy

He wants to be my guy
I want to be his girl
he says he wants to see me
He almost died the first time
I kissed him in the door
he had the nerves skin-deep
and couldn't stop shaking.
 
Because he's a shy guy
Because he's a shy guy
Because he's a shy guy
Because he's a shy guy
 
He was a shy guy
and he was always unconfortable
but he wasn't so clumsy
in the seats of his car.
And now he changed, he's not that way anymore
now he doesn't have it bad
he comes to me stepping stong
and I'm more convinced every day.
 
He's not a shy guy anymore
He's not a shy guy anymore
He's not a shy guy anymore
He's not a shy guy anymore
 
But that day has to come
before or after
he'll have to take the initiative
to see what he knows to do.
 
He almost died the first time
I kissed him in the door
he had the nerves skin-deep
and couldn't stop shaking.
 
Because he's a shy guy
Because he's a shy guy
Because he's a shy guy
Because he's a shy guy
Because he's a
Because he's a
 
✕
Objetivo Birmania: Top 3
1.Los amigos de mis amigas son mis amigos
2.No te aguanto más
3.Con Faldas y a Lo Loco
Comments
↑↓