✕
Serbian
Translation
Биће
1.
Након овог живота који заборавља на тебе,
након овог неба без дуге,
након меланхолије што ме обузме при свакој лажи,
након целе ове жеље за миром реци ми да биће...
2.
Након сна о Хавајима као код свих морнара
прелазим ово бетонирано море,
након још једне зиме која на мене наноси снегове
већ ми је хладно, ако нисам крај тебе.
Рефрен:
Мораш да верујеш да
биће - једна љубавна прича, један бољи свет.
Биће - још плавље небо, још безмернија небеса.
Биће - твоја сенка крај мене, одевена у бело.
Биће – још хуманији начин да ти кажем како те волим нај.
3.
Након једног данас које не пролази, након толико таштине
ништа није бесплатно.
Након свог зла у овом свету око тебе
како је лепо поново да те нађем крај себе.
Рефрен:
Мораш да верујеш да
биће - једна љубавна прича, један бољи свет.
Биће - још плавље небо, још безмернија небеса.
Биће - твоја сенка крај мене, одевена у бело.
Биће – још хуманији начин да ти кажем како те волим нај.
Aleksa75
beogradjanka88✕
Translations of "Ci sarà"
Serbian
Comments
Miley_Lovato
Fri, 25/02/2022 - 14:25
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Zahvaljujem najlepse....:)