✕
Original lyrics
Come raggio di sol
Come raggio di sol mite e sereno
sovra placidi flutti si riposa
mentre del mare nel profondo seno
sta la tempesta ascosa.
Così riso talor gaio e pacato
di contento, di gioia un labbro infiora,
mentre nel suo segreto il cor piagato
s'angoscia e si martora.
Translation
Like the mild, serene ray of the sun
Like the mild, serene ray of the sun,
resting on peaceful waves,
while in the deep bosom of the sea
the storm lies hidden,
thus a cheerful, calm laughter,
may make the mouth bloom with happiness and joy,
while the sore heart secretly
tortures and torments itself.
Bertram KottmannJosé Carreras: Top 3
| 1. | Tristesse, Chopin |
| 2. | Come raggio di sol |
| 3. | En Aranjuez con tu amor |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact me via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.