✕
Spanish
Original lyrics
De haber sabido
De lo que me salve contigo
ya me habían dicho
y no lo quería creer
que te gusta andar
de arriba para abajo
que cuando querías
me mandarías al carajo
que tu vida era un relajo
pero que le iba yo a hacer...
De lo que me salve contigo
ya la libre bendito dios
ya la libre
ya no me pasa
otra experiencia tan amarga
no te lo niego
chiquitita que me encantas
pero así como tú hay tantas
que si me sabrán querer...
De haber sabido
que la muñeca
me quería pa jugar
y hay voy de tonto
queriéndola enamorar
que estupidez
soñar llevándola al altar...
De haber sabido
que ante la gente
iba a pasar estas vergüenzas
todo por tonto
y por querer más de la cuenta
de haber sabido
le hubiera dicho que no
cuando me la presento
mi compa...
De haber sabido
que la muñeca
me quería pa jugar
y hay voy de tonto
queriéndola enamorar
que estupidez
soñar llevándola al altar...
De haber sabido
que ante la gente
iba a pasar estas vergüenzas
todo por tonto
y por querer más de la cuenta
de haber sabido
le hubiera dicho que no
cuando me la presento
mi compa
Contributors: 
roster 31
roster 31English
Translation
If I would have known
Free, at last, from you!
They had already told me,
and I didn't want to believe it,
that you like to go up and down,
that whenever you wanted
you would send me to hell,
that your life was a disorder
but, what was I going to do?
Free at last from you!
What a relieve, God bless!
What a relieve!
I won't go again through
another, such a bitter experience.
I don't deny to you, baby,
that you are enchangting
but, like you, there are many
that will know how to love me.
If I would have known
that the doll
wanted me just to play...
and there I go, like a fool,
trying to make her fall for me,
to dream taking her to the altar;
what a damn thing!
If I would have known
that, in front of people,
I was going to go trough this embarrasament..
and all for being a stupid fool
wanting to have more than needed;
If I would have known,
I would have said 'no' when
my pal introduced me to her.
If I would have known
that the doll
wanted me just to play...
and there I go, like a fool,
trying to make her fall for me,
to dream taking her to the altar;
what a damn thing!
If I would have known
that, in front of people,
I was going to go trough this embarrasament..
and all for being a stupid fool
wanting to have more than needed;
If I would have known,
I would have said 'no' when
my pal introduced me to her.
Vanessa6601✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
