✕
English
Original lyrics
Deck the Halls
Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
'Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.
Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll the ancient Yuletide carol,
Fa la la la la, la la la la.
See the blazing Yule before us,
Fa la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus.
Fa la la la la, la la la la.
Follow me in merry measure,
Fa la la la la, la la la la.
While I tell of Yuletide treasure,
Fa la la la la, la la la la.
Fast away the old year passes,
Fa la la la la, la la la la.
Hail the new, ye lads and lasses,
Fa la la la la, la la la la.
Sing we joyous, all together,
Fa la la la la, la la la la.
Heedless of the wind and weather,
Fa la la la la, la la la la
Submitted by 
licorna.din.vis on 2012-12-01
licorna.din.vis on 2012-12-01Contributors: 
MissAtomicLau, 
Miley_Lovato
MissAtomicLau, Miley_LovatoGerman
Translation
Schmückt die Säle
Schmückt die Säle mit Stechpalmzweigen,
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la.
Dies ist die Zeit um fröhlich zu sein,
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la.
Nun haben wir uns festlich gekleidet,
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la.
Singt das alte Weihnachtslied1,
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la.
Seht das lodernde Licht, das kommen wird,
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la.
Spielt die Harfe und singt im Chor.
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la.
Folgt mir im festlichem Schritt,
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la.
wenn ich vom Schatz der Weihnacht erzähle,
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la.
Schnell vergeht das alte Jahr,
Fa la la la la, la la la la.
Preist das neue, Burschen und Mädchen,
Fa la la la la, la la la la.
Lasst uns freudig singen, alle zusammen,
Fa la la la la, la la la la.
trotz des Windes und des Wetters,
Fa la la la la, la la la la
- 1. Wintersonnwendlied
matilda2340✕
Translations of "Deck the Halls"
German
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
