• Barış Manço

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

Tomato, Pepper, Aubergine

I wished I could frankly tell you my feelings
That I'm crazy in love with you
That moment when my eyes looked at yours
For a moment I couldn't even speak
 
But I came with a strong braveness to you
I wanted you to see my heart beating for you
When I was going to hold your hand to confess my love
the noise that came from the street broke down my world
 
Tomato, pepper, aubergine.. Tomato, pepper, aubergine..
In a moment my whole world was overshadowed, with that noise the whole street was an echo
Tomato, pepper, aubergine..
 
I know you're far away from me now
Maybe you'll come back again one day, I pray for it
I would be enough for me to see you one more time, believe me it would be as worthy as my life
Only my dream shall not end
 
Wherever I go, wherever I look I always see you
I know it's too late but nonetheless I wait for you
Everything is empty, I'll give you a big hug
As long as my world doesn't break down again
 
Tomato, pepper, aubergine.. Tomato, pepper, aubergine..
In a moment my whole world was overshadowed, with that noise the whole street was an echo
Tomato, pepper, aubergine..
 
Turkish
Original lyrics

Domates Biber Patlıcan

Click to see the original lyrics (Turkish)

Translations of "Domates Biber ..."

English #1, #2
Bulgarian #1, #2
Korean #1, #2
Romanian #1, #2
Comments