citlālicue
Sat, 07/07/2018 - 21:53
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Original lyrics
Domingo
En el final nos ganan los recuerdos
Recta fugazde todos mis anhelos
Cuánto amor perdido entre mis dedos
Todo el dolor de lo que me arrepiento
Dejo atrás figuras en mis sueños
Sin terminar se quedan mis proyectos
Me llevará el calor de mis cariños
Les hablaré de nuestros desatinos
Tengo ganas de vivir
Toma un pedazo de mí
Respetaré las cosas que vivimos
Juntos al fin vestimos desafíos
Quédate quieto que ya no tengo frío
Me llevará la mano del destino
Tengo ganas de vivir
Toma un pedazo de mí
Submitted by 
hannahmichelle0 on 2010-10-31
hannahmichelle0 on 2010-10-31Last edited by 
Enjovher on 2018-07-08
Enjovher on 2018-07-08Translation
Sunday
In the end our memories beat us
Straight shooting all of my desires
All of this love that's slipped through my fingers
All of this pain caused from all that I regret
I leave behind figures in my dreams
and projects that stay behind unfinished
I get sick thinking of our affection
Or when I talk about our nonsense
I want to feel alive
Take a piece of me
I'd respect the things that we would do
Together at least, we take on any challenge
Stay calm because I am no longer cold
I'll grab the hand of destiny
I want to feel alive
Take a piece of me
Collections with "Domingo"
| 1. | Sunday |
Comments
About translator
I'm bilingual, so there's that.