✕
Translation
Soñar
Cuando te conocí en el restaurante,
pudiste adivinar que no era una debutante,
me preguntaste sobre lo que me complacía
¿una película o una medida?
tendré una taza de té y te diré sobre...
mi soñar, soñar es gratis,
soñar, soñar es gratis.
No quiero vivir de caridad,
¿el placer es real o sólo fantasía?
lidiar con un magnetófono es vivir en rareza 1
la gente se detiene a mirarme,
sólo caminamos por ahí - seguimos soñando.
Pies2, pies, caminando por dos millas
veme, veme, veme en la puerta
nunca lo conocí, nunca lo olvidaré.
Sueña sueña, incluso por un ratito,
sueña sueña, llenando una hora ociosa,
desvanécete, irradia.
Me siento y veo al río fluir,
me siento y veo al tráfico pasar,
imagina algo que sea sólo tuyo,
algo que puedas tener y mantener.
Construiría un camino de oro sólo para...
soñar un poco, soñar es gratis,
soñar, soñar es gratis,
soñar, soñar es gratis,
soñar, soñar es gratis.
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by Poni de Cthulhu on 2018-03-12
Last edited by Poni de Cthulhu on 2020-09-10
✕
Collections with "Dreaming"
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 10: Jive |
Blondie: Top 3
1. | Heart of Glass |
2. | Call Me |
3. | Maria |
Comments
About translator
Active
Name: Elí Martinez
Guru Ég lek jafnvægi
Contributions: 1306 translations, 2 transliterations, 529 songs, 3749 thanks received, 403 translation requests fulfilled for 163 members, 68 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 47 idioms, left 614 comments, added 69 annotations
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate French, Greek, beginner Italian, Latin, Swedish, Catalan
Just learning.