• Adelina Ismaili

    English translation

Share
Font Size
Albanian
Original lyrics

Edhe kete nate

Edhe kjo nat mua pa ty me shkoj
edhe ket nate un per tjeret kendoj
a do te vish ndonje her te gezojme
vetem un e ti te vallzooojme
 
ref:2 her
prap se prap ne dy sonte festojme
larg un pa ty e me larg je ti pa mua
por ne jemi bashk bashk edhe kete nat
se ti me do e un te dua
 
edhe nje her ketu pran te ndjej
edhe ket her e buzeqeshur te ndjej
se gjothmon afer ty te mendoj
e me sy atje larg ledhatoooj
 
ref:6 her..
prap se prap ne dy sonte festojme
larg un pa ty e me larg je ti pa mua
por ne jemi bashk bashk edhe kete nat
se ti me do e un te dua
 
English
Translation

even this night

even this night left without you
even this night I'm singing about the others
will you ever come to enjoy it together
to dance just you and me
 
ref (x2)
anyway we are both celebrating
I'm away without you and you're away without me
but we are together together even this night
'cause you love me and I love you
 
one more time near me I want to feel you
even this time I feel you smiling
'cause I always think of you near
and I take care of you from far away with my eyes
 
ref(x6)
anyway we are both celebrating
I'm away without you and you're away without me
but we are together together even this night
'cause you love me and I love you
 

Translations of "Edhe kete nate"

English
Comments