These Days are a Bit Difficult
Guest on Sat, 09/12/2009 - 04:57el ayam di saaba shwaya
الايام دى صعبة شوية ومهون الايام دى
خوفك انتى ياروحى عليا بيخلى الايام بتعدى
حبك بس اللى مخلينى اصبر عالدمع اللى فعينى
خليكى جمبى وقوينى انتى اغلى العالم عندى
الايام دى صعبة شوية ومهون الايام دى
خوفك انتى ياروحى عليا بيخلى الايام بتعدى
الايام دى كتير فيها قسوة وتوها وحيرة
الايام دى انا خايف لغلط غلطة كبيرة
انا مش عارف انا مش فاهم نفسى مع الايام اتفاهم
يمكن بحلم يمكن واهم لكن بيكى واخده تحدى
حبك بس اللى مخلينى اصبر عالدمع اللى فعينى
خليكى جمبى وقوينى انتى اغلى العالم عند
These Days are a Bit Difficult
These days are a bit difficult
And may these days become easy
Your concern about me, my dear, makes the days pass
Your love is the only thing that makes me patient
about the tears in my eyes
stay next to me and make me strong
you are the most precious thing in the world to me
these days are a bit difficult
and may these days become easy
your concern about me, my dear, makes the days pass
these days are very cruel, lost, and confused
these days I am wrong and have made the biggest mistake
I dont know if I understand myself , perhaps with the coming of the days i will understand
maybe i am dreaming , maybe it is an illusion
but with you I am being challenged
your love is the only thing that makes me patient
stay next to me and make me strong, you are the most precious thing in the world to me
- 150 reads
Post new comment
Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.