✕
Translation
The Little Bell
I had my little bell
with a purple ribbon
And since it glittered
I gave it to my beloved darling
So she should could play with it
some time in the early morning
Last night by the window
talking to Eleanor
She asked me to sing to her
the little bell in a minor key
and that I did not delay
she asked me as a favour
Oh, how it buzzes and rings
It rings and resonates
My little bell in the sand
Thanks! ❤ | ||
thanked 17 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
unwishingfawn8 | 2 years 4 months |
art_mhz2003 | 3 years 5 months |
osiris71 | 3 years 11 months |
Guests thanked 14 times
Submitted by marcos.sullivan on 2015-10-16
Translation source:
Mariachi Vargas de Tecalitlán: Top 3
1. | Las Mañanitas |
2. | Mi Linda Esposa |
3. | Canción Mixteca |
Comments
About translator
Translation Tsar
Expert Marcos
Contributions: 394 translations, 380 songs, 3 collections, 1457 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 5 members, 2 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 4 idioms, left 337 comments
Homepage: spanishpoplyrics.wordpress.com/
Languages: native English, fluent Spanish, advanced German, intermediate French
A cascabel is a kind of little bell, a bit like a jingle bell, but this doesn’t seem to be a Christmas song. It is also a species of rattlesnake, so maybe you can imitate the sound of a rattlesnake with the bell. There is also another interpretation of what this song means, but I’ll leave that to your imagination…