✕
Transliteration
El Dinosaur
7ases btawator
Wel amn mesh mostateb
2alby biydo2 bsur3a
Dibbi dibbi
Ya tara dakhalti f bad trip
Wallal bilad 2alabet sirk
Sa2f el enbahar feha fertek etirenk
Fe kolle khaTwa bitmot 7eta f 2alby
En-nas fesh-share3 shabah ez zombie
Wel 3alam 7walena biyegry
W e7na lessa 3alena badry
3aysheen w ben2awa7 fel 3aSr el 7agary
Ana mosh hastaghrab
Law shoft daynaSor aw baTreq
3a naSya w byeskor
Ana mosh hastaghrab law shoft daynaSor aw baTreq
3a naSya w byeskor
Giret med daynaSor
W ro7t le abol hol
KhabaTt 3alih w Sa7eto
Men sab3atalaf sana nom
7aket lo 3an 7alna w a7walna
Welly waSalna lof zamanna
W 3an 2addi eh ehna atbahdalna wet hanna
Men asar eS Sadma
Abol hol gat lo galTa
W DaghT w kolistirol
W shalali r3ash
Men el awbash, elly khalloha mateswash
2olt lo
Msak nasfak argok matseebnash
Akher kelma 2alha ly b7asro we ta7affoZ shideed
Egry yaD men hena ro7 el3ab ba3eed
Da ana lola dmaghy lly sa7et
W manakheery lly ra7et
Kont sama3tak Sot gideed
Ana mosh hastaghrab
Law shoft daynaSor aw baTreq
3a naSya w byeskor
Ana mosh hastaghrab law shoft daynaSor aw baTreq
3a naSya w byeskor
Ba2lab fel qanawat
3ashan a2tel el wa2t wel malal
Nafs el nefa2, nafs el fasad
Nafs el ghaba2 wel habal
3ala 2afana biyaklo 3esh
Welly yeTabbel ye3eesh
El a2ra3 biy2ol nafs kalam
Abo sha3r kaneesh
Byegibo lly fehom fena
Ba3dama ba3o araDina
2al eh bye2olo 3alena
Shabab ma3andosh entema2
Wel moze3 bye2ol ma2
Howwa nafs el estekshi byet3ad
Wel kefta ya nas ba2et 3elag
W te7ya maSr talat marrat
Ana mosh hastaghrab
Law shoft daynaSor aw baTreq
3a naSya w byeskor
Ana mosh hastaghrab law shoft daynaSor aw baTreq
3a naSya w byeskor
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Submitted by Geheiligt on 2017-09-15
Last edited by Geheiligt on 2017-09-25
✕
Cairokee: Top 3
1. | أنا نجم (Ana Negm) |
2. | بسرح واتوه (Basrah w Atoh) |
3. | حكمة الأيام (Hekmet El Ayam) |
Comments
About translator
Geheiligt
Name: Philippe
Role: Moderator
Contributions: 1901 translations, 301 transliterations, 1724 songs, 14 collections, 7958 thanks received, 237 translation requests fulfilled for 118 members, 84 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 17 idioms, left 3495 comments
Languages: native French, fluent English, intermediate Arabic (Egyptian), Dutch, German, beginner Afrikaans, Breton, Faroese, Icelandic, Japanese, Norwegian, Old Norse, Spanish
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.