The Bad One

Spanish

el malo

 

El te da su amor tu duermes con dudas
ahora ves que la costumbre
no es lo que aparenta ser
Es tan sincero, contrario a mis defectos, pero sigo siendo el malo que no dejas de querer.

Tu seras la Cinderela,, el el tonto que da pena
Y aunque yo no sea un principe azul
Soy tu amor y tu dilema y al igual que las novelas soy el malo con una virtud...

El no entiendo el procedimiento cuando y como darte un beso
Yo en cambio encuentro el punto debil que te eleva hasta el exceso
Ni siquiera se imagina de ese pacto misterioso con tu alma y tu cerebro
Tendrias que volver a nacer
Para ver si en otra vida te enamoras de el

No tiene la tactica adeacuada para arracarme de tu pecho...

Yo que te falle a ti mil veces.. sigo siendo tu dueno..que me pregunte como te conquiste
Que anote mis truquitos en papel..no basta los modales y ser fiel..si tu deliras por el malo que te herisa la piel.

(Oye escucha las palabras de Romeo)

Tu seras la Cinderela,, el el tonto que da pena
Y aunque yo no sea un principe azul
Soy tu amor y tu dilema y al igual que las novelas soy el malo con una virtud...

El no entiendo el procedimiento cuando y como darte un beso
Yo en cambio encuentro el punto debil que te eleva hasta el exceso
Ni siquiera se imagina de ese pacto misterioso con tu alma y tu cerebro
Tendrias que volver a nacer
Para ver si en otra vida te enamoras de el

No tiene la tactica adeacuada para arracarme de tu pecho...

Yo que te falle a ti mil veces.. sigo siendo tu dueno..que me pregunte como te conquiste
Que anote mis truquitos en papel..no basta los modales y ser fiel..si tu deliras por el malo que te herisa la piel.

The Kings Aventura

See video
Try to align
English

The Bad One

Versions: #1#2#3#4

He gives you his love yet you sleep with doubts
Now you see that what you were acustomed to is not what it appears to be.
It is sincere, contrary(even though) I have my defects(flaws)
but I'm still the bad one that you can't stop yourself from wanting.

You, the princess; him, the fool that gives grief
And although I do not appear to be the blue prince
I am your love and your dilemma (problem)
Just the same as the Novelas (Soap Operas)
I am the bad one with a virtue(goal)

He doesn't understand the procedure of how and when to give a kiss
I on the other hand encounter the key point that elevates you till the excess
You can't even imagine that mysterious pact with your soul and your brain
You would have to be born again to see if in another life you'll love him

I do not have the correct tactics to the earrings? of your chest.

I can fail you a thousand times and i'll still be your owner.
Yet ask me how to win you over? And if I write my tricks down on paper. With no manners and just being faithful you still yearn for me, the bad one, who caresses your skin.

(Listen to the words, of Romeo)

You, the princess; him, the fool that gives grief
And although I do not appear to be the blue prince
I am your love and your dilemma (problem)
Just the same as the Novelas (Soap Operas)
I am the bad one with a virtue (goal)

He doesnt understand the procedure of how and when to give a kiss
I on the other hand encounter the key point that elevates you till the excess
You can't even imagine that mysterious pact with your soul and your brain
You would have to be born again to see if in another life you'll love him

I do not have the correct tactics to the earrings? of your chest.

I can fail you a thousand times and I'll still be your owner.
Yet ask me how to win you over? And if I write my tricks down on paper. With no manners and just being faithful you still yearn for me, the bad one, who caresses your skin.

He gives you his love yet you sleep with doubts
And I'm still the bad one, that you can't stop yourself from wanting.

Submitted by Guest on Sun, 27/12/2009 - 08:20
Author's comments:

The person who translated this before clearly used Google. Here's an almost correct version of the song in english. I hope you guys understand its message, its a really great song!

thanked 6 times
Guests thanked 6 times
0
Your rating: None
Comments
algebra     December 27th, 2009

Thank you Smile