✕
Original lyrics
En Aranjuez con tu amor
Aranjuez, un lugar de ensueños y de amor
Donde un rumor de fuentes de cristal
En el jardín parece hablar
En voz baja a las rosas
Aranjuez, hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tú y yo
Y sin razón olvidamos
Quizá ese amor escondido esté
En un atardecer
En la brisa o en la flor esperando tu regreso
Aranjuez, hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tú y yo
Y sin razón olvidamos
En Aranjuez, amor
Tú y yo
Submitted by 
Ange003 on 2010-04-17
Ange003 on 2010-04-17Last edited by 
Miley_Lovato on 2020-11-07
Miley_Lovato on 2020-11-07Translation
In Aranjuez with your love 1.
Aranjuez, a daydream and love place
where a rumor of crystal fountains
seems to talk, in a soft voice,
to the roses in the garden.
Aranjuez, today the colorless dry leafs
that the wind blows,
are memories of the romance that once
we started together, you and I,
and, without reason, we forgot.
Perhaps, that love will be hidden
in a sunset,
in the breeze or in a flower
waiting for your return.
Aranjuez, today the colorless dry leafs
that the wind blows,
are memories of the romance that once
we started together, you and I,
and, without reason, we forgot.
In Aranjuez, my love,
you and !.
roster 31
MiYo✕
Sarah Brightman: Top 3
| 1. | Time to Say Goodbye (English) |
| 2. | Pie Jesu |
| 3. | Nella fantasia |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Aranjuez, a community not far from Madrid, Spain, has been famous since Roman times. Today it is the summer residence of the Spanish Royal Family, as well as a great tourist attraction.
The beautiful gardens surrounding the palace are just as famous as the residence and are the inspiration for “Concierto de Aranjuez” by Joaquin Rodrigo, one of Spain’s most significant composers of the 20th century.
Uncapable to find Shara Brightman's Spanish verssion, I provide the following link, so you can listen and enjoy this beautiful song. Ai ihe same time, contemplate the gardens in Aranjuez:
https://www.youtube.com/watch?v=TWCkuwS-JXA