Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, English → Rashed Almajid → أنت غير الناس عندي → English
  • Rashed Almajid
    Rashed Almajid – أنت غير الناس عندي

    English translation

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

أنت غير الناس عندي

أنت غير الناس عندي، أنت عندي شي كبير
كيف أبصبر وأنا شايف ناس من حولك كثير
أنت غير الناس عندي، أنت عندي شي كبير
كيف أبصبر وأنا شايف ناس من حولك كثير
 
وأنا أحبك، وأقولها لك، كلمة خليها في بالك
وأنا أحبك، وأقولها لك، كلمة خليها في بالك
 
أنا ماني أي عاشق
أنا لمّا أعشق أغير
والله لمّا أعشق أغير
 
من عيون الناس والله، أغار يا عمري عليك
وما اتطمن وأنسى خوفي، إلا وايديني بايديك
من عيون الناس والله، أغار يا عمري عليك
وما اتطمن وأنسى خوفي، إلا وايديني بايديك
 
بس تحمل كل جنوني، لأنك أغلى من عيوني
بس تحمل كل جنوني، لأنك أغلى من عيوني
لو تدور ما تلاقي، من هو غيري يموت فيك
ومن هو غيري يموت فيك
 
أنت غير الناس عندي، أنت عندي شي كبير
كيف أبصبر وأنا شايف ناس من حولك كثير
أنت غير الناس عندي، أنت عندي شي كبير
كيف أبصبر وأنا شايف ناس من حولك كثير
 
وأنا أحبك، وأقولها لك، كلمة خليها في بالك
 
أنا ماني أي عاشق
أنا لمّا أعشق أغير
والله لمّا أعشق أغير
 
قلبي في ايدينك يا غالي، بس خل بالك عليه
يا حبيبي هذا قلبي، وأنت أدرى الناس فيه
قلبي في ايدينك يا غالي، بس خل بالك عليه
يا حبيبي هذا قلبي، وأنت أدرى الناس فيه
لو أعيش العمر كله، ما أنسى حبك أو أمله
لو أعيش العمر كله، ما أنسى حبك أو أمله
ما أبي شي بحياتي، أنت بس اللي أبيه
والله بس اللي أبيه
 
أنت غير الناس عندي، أنت عندي شي كبير
كيف بصبر وأنا شايف ناس من حولك كثير
 
وأنا أحبك، وأقولها لك، كلمة خليها في بالك
أنا ماني أي عاشق
أنا لمّا أعشق أغير
والله لمّا أعشق أغير
 
English
Translation

You are special to me

You are special to me, you are a big deal
How can I remain patient while I see a lot of men around you
(x2)
 
I love you, I'm telling you, keep this in your mind
(x2)
 
I'm not like any other lover
When I love someone I get really jealous
I swear, when I love someone, I get really jealous
 
I get jealous of people looking at you
And I can only feel calm and assured when I have your hands in mine
(x2)
 
Please bear this madness of mine, it's just because you are my most precious person
(x2)
You wouldn't find anyone else who would love you more than me, in this whole world
Who would loves you more than I do?
 
You are special to me, you are a big deal
How can I remain patient while I see a lot of men around you
(x2)
 
I love you, I'm telling you, keep this in your mind
(x2)
 
I'm not like any other lover
When I love someone I get really jealous
I swear, when I love someone, I get really jealous
 
My heart is in your hands, take care of it
Sweetheart, this is my heart, and you know it the most
(x2)
I would never get sick of this love, never
I want nothing in my life, but you
I swear, you are all I want
 
You are special to me, you are a big deal
How can I remain patient while I see a lot of men around you
 
I love you, I'm telling you, keep this in your mind
I'm not like any other lover
When I love someone I get really jealous
I swear, when I love someone, I get really jealous
 
✕
Comments
↑↓