-
Erba di casa mia → English translation
English, Arabic (other varieties), French #1, #2, German, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish #1, #2, Turkish
✕
Translation
Green Grass of My Home
Green grass of my home
I used to eat quickly then
ran away
so much emotion
kick a ball
you would say to me softly
"my beloved, i love you"
Snow melted under the sun
our books on the grass
waiting
and while I
would teach you to make love
like an immature flower
your song ended
Another spring
who knows when it'll come again
that is why
I take what life gives me
love once again
that's what I will do
I will delude myself that
it is the grass of my home
so much emotion
kick a ball
you would say to me softly
"my beloved, i love you"
But this is life
seems like an odd game
an equilibrist game
higher and higher
and then one morning
you wake up with the desire
of being a child again
But another spring
who knows when it'll come again
that is why
I take what life gives me
love once again
that's what I will do
I will delude myself that
it is the grass of my home
love once again
that's what I will do
I will delude myself that
it is the grass of my home
aboRoma1✕
Collections with "Erba di casa mia"
| 1. | Songs of longing (homeland) |
Massimo Ranieri: Top 3
| 1. | 'O surdato 'nnammurato |
| 2. | Comme facette mammeta |
| 3. | Perdere l'amore |
Comments
About translator
