Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Swedish
,
English
→
Lifelover
→
Expandera
→ English
Lifelover
Expandera
→ English translation
5 translations
English
+4 more
,
Russian
,
Spanish
,
Turkish
,
Ukrainian
✕
Translation
Swedish
English
Russian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Swedish (Original)
Expand
Click to see the original lyrics (Swedish)
I feel like a living disaster
in constant expectation
Constant anticipation of magnificent explosion
expanding from everything to nothingness
The vegetated plains that surround me
feel empty and bare
molded from bedrock
comprehensive cold
So empty and cold in his eternal
expanding void
Like the hole I carry within me
in constant anticipation of finally imploding.
Original lyrics
Swedish
English
Russian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Expandera
Click to see the original lyrics (Swedish)
Add new translation
Request a translation
Lifelover: Top 3
1.
M/S Salmonella
2.
Nackskott
3.
Myspys
Comments
About translator
agarwaen
Name:
Leni Orca-Needles
Role:
Expert
Contributions:
236 translations, 9 songs, 1565 thanks received, 26 translation requests fulfilled for 16 members, left 20 comments
Languages:
native Turkish, fluent English, German (Berlinerisch dialect), beginner French, Portuguese, Swedish
↑
↓