✕
Translation
Izblijedjeti u tamu
Život će, čini se išćeznuti
Plovi dalje svakim danom
Gubim se unutar sebe
Ništa nije važno, nitko drugi
Izgubio sam volju za životom
Jednostavno nemam više ništa dati
Nema više ničega za mene
Trebam svršetak da me oslobodi
Stvari više nisu kakve su nekoć bile
Nedostaje jedna u meni
Kobno izgubljen, ovo ne može biti stvarno
Ne mogu podnjeti ovaj pakao koji osjećam
Praznina me ispunjava
Do agonije
Tama koja raste preuzima zoru
Bio sam ja, ali sad sam nestao.
Nitko do li mene ne može me spasiti, ali je prekasno
Sad ne mogu misliti, misliti zašto da uopće pokušavam
Jučer kao da nikad nije ni postojalo
Smrt me srdačno pozdravlja, sad ću samo reći
zbogom.
Thanks! ❤ | ||
thanked 24 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
geronimo | 2 years 3 months |
Anzhelitochka | 11 years 8 months |
Guests thanked 22 times
Submitted by Wolandova on 2012-09-05
Last edited by Wolandova on 2013-11-08
✕
Collections with "Fade to Black"
1. | The Big Four | Live from Sofia, Bulgaria (2010) |
2. | Metallica | Ride the Lightning (1984) |
3. | Songs in colour and about colours 5 |
Metallica: Top 3
1. | Nothing Else Matters |
2. | The Unforgiven |
3. | Enter Sandman |
Comments
About translator
entering the unknown, sending all the poets to the stars.
Name: Mia
Super Member Sherlocked
Contributions: 170 translations, 47 songs, 2416 thanks received, 34 translation requests fulfilled for 21 members, left 61 comments
Languages: native Croatian, fluent Bosnian, Croatian, English, Serbian, beginner French, Italian, Spanish
yeah!