• Fairuz

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#12345

THE WIND BREEZED OVER US

The wind breezed over us
From the road passing through the valley
Oh wind, oh my dearest wind
Take me to my homeland
 
Oh wind, oh wind
Flying wind
There was a view of mentura (a flower unique to Lebanon) on my window
Take me to them, oh wind
 
I am afraid, oh my heart
As I grow in this foreign land
My homeland does not recognizes me
Take me, take me
Take me to my homeland
 
The wind breezed over us
From the road passing through the valley
Oh wind, oh my dearest wind
Take me to my homeland
 
What happened to us? What happened to us?
Oh my darling, what happened to us?
We used to live together
But now we’re apart, what happened to us?
 
And then the sun cries
at the door in silent
The wind of my homeland says
Take me, take me
Take me to my homeland
 
The wind breezed over us
From the road passing through the valley
Oh wind, oh my dearest wind
Take me to my homeland
 
Arabic
Original lyrics

نسم علينا الهوا

Click to see the original lyrics (Arabic)

Translations of "نسم علينا الهوا ..."

English #1, #2, #3, #4, #5
French #1, #2
Turkish #1, #2
Comments