Forever (Für immer)

German

Für immer

Bleib' Dir treu
niemals auseinandergeh'n
werden zueinandersteh'n
Für immer
 
Keine Macht
wird uns jemals trennen
werde wie ein Tier drum kämpfen
Du lernst mich kennen!
 
Denn Freunde geh'n mir über alles - immer -
Ich werd' immer für Dich sein - für immer-
Deep inside my heart - für immer-
Deep inside my heart - für immer-
Deep inside my heart - I see you and me
 
So lange Zeit
Sehn' ich mich nach Ehrlichkeit
Vermiss' ich dich, Geborgenheit
in Freiheit
 
Mut und Kraft
Führen mich durch jeden Tag
begleiten uns in tiefster Nacht
- bald geschafft! -
 
Ich würd' mein Leben
Für Dich geben - immer -
werden alles übersteh'n - für immer-
Deep inside my heart - für immer-
Deep inside my heart - für immer-
Deep inside my heart ...
 
There's a message in this sound
Hay una promesa en el sonido
Für immer zusammen
werden uns niemals trennen
- uns niemals trennen ! -
 
Für immer
 
Submitted by LIZ on Sat, 07/11/2009 - 17:34
Last edited by maluca on Fri, 04/12/2015 - 17:58
Align paragraphs
English translation

Forever

Stay true to yourself
Never part
We'll stay together
Forever
 
No power
Will ever separate us
We'll fight like a beast for it
You will get to know me!
 
Because friends are most important for me - always -
I will always be there for you - forever
Deep inside my heart - forever -
Deep inside my heart - forever -
Deep inside my heart - I see you and me
 
So long time
I long for honesty
I miss you, miss safety
In Freedom
 
Courage and power
Lead me through every day
Accompany us in deepest night
- Soon made it! -
 
I would give my life
For you - always -
Will survive everything - forever -
Deep inside my heart - forever -
Deep inside my heart - forever -
Deep inside my heart ...
 
There's a message in this sound
Hay una promessa en el sonido
Forever together
They'll never separate us
- Never separate us -
 
Submitted by Steena on Sat, 07/11/2009 - 18:18
thanked 92 times
Guests thanked 92 times
More translations of "Für immer"
German → English - Steena
Comments