✕
Proofreading requested
Original lyrics
Fursan al-Ardh (Shin Hakkenden)
مهما طال الزمان و ابعدتنا المسافات
يبقى فينا الحنين خيطا يلف قلوبنا
ها قد آن الاوان لنلون احلى الامنيات
لنعود للوطن و نزرع فيه الاغنيات
هيا نمشي معا فرسان الارض
ففي وحدتنا دوما قوة
بالخير نصنع غدا فرسان الارض
لا يبالي بالمصاعب والاخطار
ارضنا يا جوهرة في السماء
يا امنا نادينا وسنلبي النداء
ارضنا يا جوهرة في السماء
نادينا و بالارواح نلبي النداء
نادينا و بالارواح نلبي النداء
Last edited by Enjovher on 2019-07-18
Translation
Knights of Earth
It matters not how much time has passed nor how distance kept us apart;
Longing still exists inside us like it is a thread that is wrapped around our hearts
Here comes the time where we can color the most beautiful wishes,
Where we can return to our homeland and plant in its soil pleasant songs,
Let's get going, Knights of Earth,
For in our unity comes strength,
And with goodness we make a (better)tomorrow
A tomorrow that cares not about hardships and dangers
Our(home)land, oh you pearl in sky(space), Oh our Mother(land), Call us and we'll answer your call
Our(home)land, oh you pearl in sky(space)Oh our Mother(land),
call for us and we will answer your call even if the cost are our lives
call for us and we will answer your call even if the cost are our lives
Shin Hakkenden (OST): Top 3
1. | Shin hakkenden sigla |
2. | きっと同じ星の中で (Kitto onaji hoshi no naka de) |
3. | Memories |
Comments