• Özlem Özdil

    Gönlüm dağlarda → English translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Gönlüm dağlarda

Bulutlardan haber saldım sen gelecektin
Yağmuryağdı gözlerime sen silecektin
Taş duvarlar sıkar beni
Gönlüm dağlarda
 
Taş duvarlar sıkar beni
Gönlüm dağlarda
Gönlüm dağlarda
Gönlüm dağlarda
 
Resmin çizdim hasret kokan duvarlarıma
Güller diktim penceremin ön tarafına ama
Kelepçeler sıkar beni (demir kapı sıkar beni)
Gönlüm dağlarda
 
Translation

I Put my Heart into Mountains

I've spread news by clouds, you were going to come
Rain fell on my eyes, you were going to wipe them
Stone walls bother me
I put my heart into mountains
 
Stone walls bother me
I put my heart into mountains
I put my heart into mountains
I put my heart into mountains
 
I painted on my walls that reek of yearning
I planted roses in front of my window, but
Handcuffs bother me (Iron door bothers me)
I put my heart into mountains
 
Comments