-
Џипси сонг → Serbian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Џипси сонг
Шутка и Топаана имаат една маана
Што не се во Индиjа
За да види Кришна што е тоа живот
На весела долина
Jас сум шетал, jас сум бил на запад
Дури до Германиjа
За да наjдам парче леб за мене и за
Моjата фамилиjа
Еj, да имам, ко што немам
Па да купам бел коњ
и да jавам, дење ноќе
И на jаве, и на jаве и на сон
Секоj од нас има своjа ѕвезда
Што го прати дур е жив
Кога свети jако, човек има среќа
Кога гасне судбина
Еj, да имам, ко што немам
Па да купам бел коњ
и да jавам, дење ноќе
И на jаве, и на jаве и на сон
Еj, да имам, ко што немам
Ќе ти купам кревет,
За да спиеш ти со мене
Илјада и, илјада и една ноќ...
Submitted by stefansih1 on 2012-09-10
Last edited by Miley_Lovato on 2021-10-01
Translation
Ciganska pesma
Šutka i Topana imaju jednu manu
To što nisu u Indiji
Pa da vidi Krišna šta je život
U veseloj dolini
Išao sam okolo, bio sam na zapadu
Čak do Nemačke
Da bih zaradio parče hleba za mene i za
Moju porodicu
Eh, da imam, ko što nemam
Pa da kupim belog konja
i da jašem, danju noću
I na javi, i na javi i u snu
Svako od nas ima svoju zvezdu
Što ga prati u životu
Kada svetli jako, čovek ima sreće
Kada se bledi, eh sudbine
Eh, da imam, ko što nemam
Pa da kupim belog konja
i da jašem, danju noću
I na javi, i na javi i u snu
Ej, da imam, ko što nemam
Da ti kupim krevet,
Da spavaš sa mnom
Hiljadu i, hiljadu i jednu noć…
Thanks! ❤ | ||
thanked 70 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Pulp Fiction | 10 years 1 month |
sladjanarodic92 | 10 years 8 months |
Guests thanked 68 times
Submitted by stefansih1 on 2012-09-10
✕
Collections with "Џипси сонг"
1. | Gypsies Vol. 1 |
Vlatko Stefanovski: Top 3
1. | Џипси сонг (Gipsy song) |
2. | Kандилце |
3. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
Comments