• Tereza Kesovija

    Sviraj mi, sviraj → Polish translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Polish, Russian
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Graj mi, graj

Niech tej nocy dzwonią dzwony
Niech wszędzie dźwięczy piosenka
Jestem szczęśliwa, gdyż wiem, że kocham
Niech tej nocy gra muzyka
Niech się tańczy, niech się śpiewa
Niech się cały świat przebudzi
 
Niech zadźwięczą skrzypce
Niech zadźwięczą mandoliny
Podajmy sobie wszyscy teraz ręce
Pragnę, aby nam tu
Czas minął jak we śnie
I że to będzie nasza szczęśliwa noc
 
Ref.
Graj mi, graj
Niech przy dźwiękach gitary
Minie cała noc
Graj mi, graj
Każdy dźwięk tych strun
Ma jakąś tajemną moc
 
Graj mi, graj
Gitaro, graj
O moim sercu, tej nocy
Powiedz mu wszystko
Czego nigdy sama nie wiedziałam
Ty jesteś jedyna, która zna moją tajemnicę
O tym, jak (ja) bardzo kocham
 
Niech tej nocy światła się palą
Niech się słyszy śmiech i żarty
Jestem szczęśliwa, gdyż wiem, że kocham
Niech się gra, niech się tańczy
Niech się twarze nieustannie śmieją
Niech się cały świat przebudzi
 
Statek niech tej nocy odnajdzie port
Ręka niech przytrzyma rękę
Niech każdy poszuka swojego szczęścia
Pragnę, aby nam tu
Czas minął jak we śnie
I że to będzie nasza szczęśliwa noc
 
Original lyrics

Sviraj mi, sviraj

Click to see the original lyrics (Croatian)

Comments