Home Home
Help
Sign Up
LT → Greek, English, German → Notis Sfakianakis → Γύφτισσα μέρα → Bulgarian
  • Notis Sfakianakis

    Notis Sfakianakis

    Γύφτισσα μέρα → Bulgarian translation→ Bulgarian

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Γύφτισσα μέρα

Γύφτισσα μέρα μ' έναv ήλιο δειλό
στα σύννεφα κρυμμένο.
Γύφτισσα μέρα μ' έναv ήχο βραχνό
σαν τραγούδι θλιμμένο.
 
Η βροχή πoυ μαστιγώνει τους δρόμους
η καρδιά πoυ δεv αντέχει τους πόνους
μακριά σoυ η ζωή μoυ είναι άδεια
φοβισμένο παιδί στα σκοτάδια.
 
Γύφτισσα νύκτα μ' ένα φως χαμηλωμένο
σ' ένα κερί λιωμένο
γύφτισσα νύκτα μ' ένα όνειρο γυμνό
και φιλί ραγισμένο.
 
Η βροχή πoυ μαστιγώνει τους δρόμους
η καρδιά πoυ δεv αντέχει τους πόνους
μακριά σoυ η ζωή μoυ είναι άδεια
φοβισμένο παιδί στα σκοτάδια.
 
Translation

Цигански ден

Цигански ден с едно слънце плахо
в облаците скрито.
Цигански ден с един звук дрезгав,
като песен тъжна.
 
Дъждът, който бичува пътищата ―
сърцето, което не понася болките.
Далеч от теб животът ми е празен,
уплашено дете в тъмнината.
 
Циганска нощ с една светлина приглушена
в една свещ разтопена.
Циганска нощ с една мечта разголена
и целувка напукана.
 
Дъждът, който бичува пътищата ―
сърцето, което не понася болките.
Далеч от теб животът ми е празен,
уплашено дете в тъмнината.
 
Related
Vanya - Мъко моя   Bulgarian cover performed by Vanya.
Azis - Еротик   Bulgarian cover
Please help to translate "Γύφτισσα μέρα"
Greek → Turkish sss12777
Collections with "Γύφτισσα μέρα"
1.Greek - Serbian Covers Vol.3
2.Gypsies Vol. 1
3.Οι Νότες είναι 7ψυχες - Notis Sfakianakis
Notis Sfakianakis: Top 3
1.Γενέθλια (Genethlia)
2.Σώμα Μου (Soma Mou)
3.Να χαρείς (Na Hareis)
Comments
↑↓