✕
Proofreading requested
Original lyrics
The Gypsy
I'm just a gypsy who gets paid
For all the songs that I have played
And all the records that I have made
I'm part of a caravan
I have travelled on the land
Making music for my fellow man
And every song I played or wrote
With a sad or happy note
Some are made to make you laugh
Some are made to make you cry
I don't know the reason why
But I'll continue to travel
Though my guitar's old and tiring fast
She just listens to me
Her music means more to me
than any other woman I have known
She just listens to me
Her music means more to me
than any other woman I have known
And I'll continue to travel
though my guitar's old and tiring fast
She just listens to me
Her music means more to me
than any other woman I have known
She just listens to me
Her music means more to me
than any other woman I have known
Submitted by N.F. on 2017-01-27
Last edited by Ondagordanto on 2020-11-28
Translation
Цыган
Я просто цыган, который получает зарплату
За все песни, которые я играл
И все записи, которые я сделал
Я часть каравана
Я пропутешествовал по земле
Играя музыку для для моих товарищей
И каждая песня, которую я играл или писал
С печальной или радостной мелодией
Некоторые из них сделаны, чтобы заставить вас смеяться
Некоторые из них сделаны, чтобы заставить вас плакать
Я не знаю причину, почему
Но я буду продолжать путешествовать
Хотя моя гитара старая и быстро утомляется
Она просто слушает меня
Ее музыка значит для меня больше
чем любая другая женщина, которую я знал
Она просто слушает меня
Ее музыка значит для меня больше
чем любая другая женщина, которую я знал
И я буду продолжать путешествовать
хотя моя гитара старая и быстро утомляется
Она просто слушает меня
Ее музыка значит для меня больше
чем любая другая женщина, которую я знал
Она просто слушает меня
Ее музыка значит для меня больше
чем любая другая женщина, которую я знал
✕
Related
Semiramis Pekkan - Bana yalan soylediler Turkish cover adaptation performed by Semiramis Pekkan. |
Yordanka Hristova - Изповед [Ще продължавам да пея] Bulgarian cover adaptation performed by Yordanka Hristova. |
Mustafa Chaushev - Никой в теб не вижда любовта Bulgarian cover adaptation. |
Collections with "The Gypsy"
1. | Gypsies Vol. 2 |
José Feliciano: Top 3
1. | Feliz Navidad |
2. | Che sarà |
3. | Qué será |
Comments
About translator
Role: Member
Contributions: 29 translations, 2 transliterations, 90 songs, 4 collections, 181 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 6 members, 3 transcription requests fulfilled, left 43 comments
Languages: native English, Russian, beginner French, Hebrew, Spanish