Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Hebrew, Arabic, English → Tuna (Israel) → הטוב, הרע ואחותך → Transliteration
  • Tuna (Israel)
    Tuna (Israel) – הטוב, הרע ואחותך

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Hebrew
Original lyrics

הטוב, הרע ואחותך

בוקר אחד כשקמתי הם סגרו לי את העסק
הכנסה היא אפס אבל הם גובים לי כסף
אווירת דם, אווירת דמשק
לא תמצא אותי מוחא כפיים במרפסת?
איך מתקנים את כל ההרס פה?
החלום שלי מתרחק, תביא לי טלסקופ
אין דבר, פשוט אמצא לי איזה ג׳וב
... ערב טוב
 
דפקתם ת'מדינה כל כך חזק שנשאר אבק
יש נורמליזציה של ואט דה פאק
על הקו הדק בין להיות הדג ששתק
בין להיות המאבק
סרק, סרק מכל עבר
אין אמון בנדר
חוק עובר בסתר
מי מחסן ת׳עדר?
המלך הוא עירום גם בדצמבר
עד אז אין לי מה לאכול...
 
חיים בגדול
אבל כשיקבלו חשבון בסוף הארוחה
הם ימכרו את הכל
את הטוב, הרע וגם את אחותך
 
זה לא שלפני זה קודם היה לי פשוט לחיות פה
בפרק הקודם שדדתי בנק בשביל קניות
בוא נגיד שההילוך עלה, כדלקמן, זו מלחמה
וניר דנן, יקיר וקספר כבר הכינו פופקרון
מאז אותה סחרחורת אני לא מקשיב לדוקטור
אבא של המדינה פשוט שכח אותי באוטו
חושב שהוא מדהים כי הוא מפצה אותי עם שוקו
אז רגע בוא נבדוק טוב טוב מי עשיר?
מי עשיר?
מי שמוכר אותך בשביל איזה נזיד עדשים?
ומה הרעבים למטה ככה מרעישים?
ולא הושטתם יד אבל שלחתם פרשים
ככה שאני מוכן לכל התרחישים
ככה אני מרגיש ואיך אפשר להאשים?
אהא, כשסוגרים לנו ת׳ספיקרס
ורוקדים שם בקומה החמישים
 
חיים בגדול
אבל כשיקבלו חשבון בסוף הארוחה
הם ימכרו את הכל
את הטוב, הרע וגם את אחותך
 
Transliteration
Translation

hatov hara, ve achotkha

boker echad kshe kamti hem sagru li et ha esek
hachnasa hi efes aval hem govim li kessef
avirat dam, avirat dammesek
lo timtza oti moche kapayim ba mirpesset
ech metaknim et kol ha heres po
eh ha chalom sheli mitrachek, tavi li teleskop
en davar pashut emtza li eize 'Job'
erev tov..
 
dafaktem tam'dina kol kach chazak she nish-ar avak
yesh normalizatzia shel 'What da Fuck'
al ha kav hada'ak bein lihiot hadag she shatak
bein lihiot ha ma'a 'Fuck'
srak, srak, mikol ever
ein emun baneder
chok over baseter
mim chasen ta eder
ha melekh hu erom gam be detzember
ad az ein li ma le'ekhol
 
chayim begadol
aval kshe yikablu cheshbon besof ha arucha
hem yim'chiru et hakol
et hatov, ha ra, vegam et achotkha..
 
zelo she lifney, ze kodem, haya li pashut lichiot po
ba perek hakodem shadadeti bank bishvil kniot
bo nadig she ha hiluch ala, ke dilkaman, zu milchama
ve Nir Danan, Yakir vekaspar kvar hechinu popkorn
meaz ota s-charchoret ani lo makshiv ladoktor
aba shel ha'mdina pashut shachach oti ba oto
choshev shehu madim ki hu m'fatze oti im shoko
az rega bo nivdok tov tov mi ashir
mi ashir..
mishe mocher otkha bashvil eize nezid adashim
ve ma ha reevim lemata kacha mar-ishim
velo heshatem yad aval shalachtem parashim
kacha she ani muchan lekol ha tarchishim
kacha ani margish ve ekh efshar leha-ashim
aha, kshe sogrim lanu ta 'Speakers'
ve rokdim sham bakoma ha chamishim
 
chayim begadol
aval kshe yikablu cheshbon besof ha arucha
hem yim'chiru et hakol
et hatov, ha ra, vegam et achotkha..
 
✕
Comments
↑↓