Home Home
Help
Sign Up
LT → Armenian → Harout Pamboukjian → Հայ Քաջեր → Transliteration
  • Harout Pamboukjian

    Harout Pamboukjian

    Հայ Քաջեր → Transliteration

  • 6 translations
    English #1
    +5 more
    , #2, Chinese, Norwegian, Transliteration, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Հայ Քաջեր

Սասնա քաջեր վերցրին զենքեր,
Մահն աչքերուն մեջ առան,
Հայոց ազգի կույս աղջիկներ
Ասկյարներ խլին տարան։
 
Հայ քաջեր, հայ քաջեր, ժամն է մեր օրհասական,
Հայ կամավորների խմբով պիտ արշավենք Հայաստան։
 
Յուր քաջերով էր բյուրավոր,
Տարոն աշխարհի սարեր
Մշո դաշտեն մինչև Սասուն
Քաջ Արաբոն կու հսկեր։
 
Հայ քաջեր, հայ քաջեր, ժամն է մեր օրհասական,
Արաբոյի շիրմով կերթվինք պիտ ազատենք Հայաստան։
 
Ֆիդայապետ Գևորգ Չավուշ
Յուր քաջերով անսասան,
Յուր կատարած սխրանքներով
Գրչվեց Սարերի ասլան։
 
Հայ քաջեր, հայ քաջեր, ժամն է մեր օրհասական,
Մեր եռագույն դրոշի ներքո պիտ ազատենք Հայաստան։
 
Սերոբ Աղբյուր Նեմրութ սարում
Երդվիլտվեց քաջերուն,
Հայրենիքի սիրույն համար
Կամ մահ, կամ Ազատություն։
 
Հայ քաջեր, հայ քաջեր, ժամն է մեր օրհասական,
Մեր եռագույն դրոշի ներքո պիտ ազատենք Հայաստան։
 
Transliteration

Hay Qajer

Sasna քajer vertsrin zenqer,
Mahn achqernoon mech aran,
Hayots azgi kous aghchikner
Asgyarner brni taran.
 
Hay qajer, Hay qajer, jamn eh mer orhasakan,
Hay kamavorneri khmbov pit' arshavenk Hayastan.
 
Yur qajerov er byuravor,
Taron ashkharhi sarer
Msho dashten minchev Sasoun
Qaj Arabon kuh hsker.
 
Hay qajer, Hay qajer, jamn eh mer orhasakan,
Araboyi shirmov k'ertvienk, pit azatenk Hayastan
 
Fidayapet Gevork Chavoush
Yur qajerov ansasan,
Yur katarats skhranknerov
Grchvets Sareri Aslan.
 
Hay qajer, Hay qajer, jamn eh mer orhasakan,
Mer yeragouyn droshi nerko pit azatenk Hayastan.
 
Serop Aghbyur Nemroot saroum
Yertvil tvets qajerun.
"Hayreniqi sirouyn hamar
kam Mah, kam Azatootioun"
 
Hay qajer, Hay qajer, jamn eh mer orhasakan,
Mer yeragouyn droshi nerko pit azatenk Hayastan.
 
✕
Please help to translate "Հայ Քաջեր"
Armenian → Urdu Mohammad Mustafa 1
Collections with "Հայ Քաջեր"
1.Songs about Armenia/Hayastan
Harout Pamboukjian: Top 3
1.Հայ Քաջեր (Hay Qajer)
2.Հ՛եյ ջան, ղափամա (H՛ey ǰan, ġapʻama)
3.Տարիներ (Tariner)
Comments
chanel.monroe.503chanel.monroe.503    Thu, 29/01/2015 - 02:32
5

I'm Jamaican but I absolutely love this song, I could tell it was a patriotic song without even understanding the words. It's a beautiful and powerful song. Thanks again for posting the lyrics.

GeheiligtGeheiligt
   Wed, 18/02/2015 - 19:01

Just to make clear the things, it is not allowed to give a rate if you do not speak both the languages. Please, indicate the languages you speak and learn on your profile.

↑↓