Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French, Spanish, Japanese → Hazbin Hotel (OST) → Veleno [Poison] → English
  • Hazbin Hotel (OST)
    Hazbin Hotel (OST) – Veleno [Poison]

    English translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Italian
Original lyrics

Veleno [Poison]

Questa è la vita che mi piace,
Un altro amante e tante telecamere
E l’illusione di scegliere
Yeah, yeah, yeah
 
Avrei dovuto immaginarlo
Ma con il fuoco del tuo sguardo mi porti via
Brucia come la tua bugia
Yeah, yeah, yeah
 
È un inferno tutto mio
Me lo sono scelto io
 
Tu sei il mio veleno
Dammi il tuo veleno
Non possono farne a meno
Mi scivola in gola e va giù
Veleno, ne sono pieno
Anche questa notte per me forse è l’ultima
 
Dimmi che ti piace, baby
Sono tuo, fa ciò che più ti va
Un giorno tu mi ucciderai col tuo veleno
 
Mentire è il mio mestiere
So sempre quando quel che dico ti piacerà
Rinuncio alla mia identità
Yeah, yeah, yeah
 
E l’orgoglio che io ho
Fino infondo ingoierò
 
Tu sei il mio veleno
Dammi il tuo veleno
Un gusto che mi strozza
Mi scivola in gola e va giù
Veleno, ne sono pieno
Anche questa notte per me forse è l’ultima
 
Dimmi che ti piace, baby
Sono tuo fa ciò che più ti va
Un giorno tu mi ucciderai col tuo veleno
 
Muoio, è troppo il veleno
Anche se tu mi riempi non sono pieno
Del veleno, così mi avveleno
Questa notte spero soltanto che sia l’ultima
 
Play video with subtitles
English
Translation

Poison

This is the life I like
One more lover and many cameras
And the illusion of choice
Yeah, yeah, yeah
 
I should have seen it coming
But with the fire in your eyes, you take me away
It burns like your lie
Yeah, yeah, yeah
 
This is a hell all of my own
I chose it myself
 
You are my poison
Give me your poison
I can't do without it
It slips into and down my throat
Poison - I'm full of it
This night again might be my last one
 
Tell me you like it, baby
I am yours, do whatever pleases you most
Someday, you're going to kill me with your poison
 
Lying is my job
I always know it when I say something that will please you
I'm giving up my very identity
Yeah, yeah, yeah
 
And all of my pride
I'll swallow it down to the last drop
 
You are my poison
Give me your poison
A taste that's choking me
Slipping into and down my throat
Poison - I'm full of it
This night again might be my last one
 
Tell me you like it, baby
I am yours, do whatever pleases you most
Someday, you're going to kill me with your poison
 
I'm dying, too much poison
Though you fill me up, I'm not full to the brim
With poison, this is poisoning me
I just hope this night is my last one
 
✕
Play video with subtitles

Translations of "Veleno [Poison]"

English
Russian
Spanish
Comments
↑↓