✕
Original lyrics
Heaven And Back
She was always dealing with the devil
She was always into taking those chances
She said she met a couple other women who were into late night dancing
She fell in love with a pill that could take away her pain
Then she fell in love with a whole new drug that could fill her veins
And then
She's high
She lives in the sky
Tonight she's satisfied
Rolling back her eyes
But then she starts to cry
Everything is turning to black
All in one night
She just went to heaven and back
Boiling water
Dying in an empty corner
Tied to aluminum borders
She tried but the obsidian caught her
And it might seem like she's crazy
By the things that she might say but
While you're talking she shoots diamorphine right into her veins
And then
She's high
She lives in the sky
Tonight she's satisfied
Rolling back her eyes
But then she starts to cry
Everything is turning to black
All in one night
She just went to heaven and back
She just went to heaven and back
She just went to heaven and back
Now everything is turning to black
All in one night
She just went to heaven and back
Heaven and back
Well you lied
You said you were fine
But now you're terrified
'Cause you don't wanna die
Then you start to cry
You wish that you could take it all back
'Cause you just went to heaven and back
She's high
She lives in the sky
Tonight she's satisfied
Rolling back her eyes
But then she starts to cry
Everything is turning to black
All in one night
She just went to heaven and back
She just went to heaven and back
She just went to heaven and back
Now everything is turning to black
All in one night
She just went to heaven and back
Submitted by 
jelenabrus on 2019-07-02
jelenabrus on 2019-07-02Last edited by 
MissAtomicLau on 2023-04-11
MissAtomicLau on 2023-04-11Translation
بهشت و برگشت
اون همیشه داشت با هیولا دست و پنجه نرم میکرد(هیولا:سختی های زندگی)
اون همیشه از شانساش استفاده میکرد
اون گفت که با چند تا زن دیگه که اهل کلاب و خوش گذرونی و رقص هستن اشنا شده
اون عاشق قرصی شد که میتونست کل درداشو از بین ببره
بعدش عاشق مواد مخدری شد که میتونست رگاشو باهاش پر کنه
و بعد
اون تو ارتفاعاته(اثرموادمخدر)
توی اسمون زندگی میکنه
اون امشب راضیه
چشماشو به عقب میچرخونه
ولی بعد شروع به گریه کردن میکنه
همچی دوباره داره سیاه میشه
همه این اتفاق ها در یک شب
اون به بهشت رفت و برگشت
آبی که در حال جوشیدنه
مردن گوشه ی خالی اتاق
به حاشیه المینیومی گره خورده
اون تلاش کرد ولی تاریکی گرفتتش
و ممکنه بنظر بیاد که اون دختر دیوونست
با توجه به چیزایی که ممکنه بگه ولی
وقتی که تو داری صحبت میکنی اون دیامورفین رو دقیقا داخل رگ هاش شلیک میکنه
و بعد
اون تو ارتفاعاته(اثرموادمخدر)
توی اسمون زندگی میکنه
اون امشب راضیه
چشماشو به عقب میچرخونه
ولی بعد شروع به گریه کردن میکنه
همچی دوباره داره سیاه میشه
همه این اتفاق ها در یک شب
اون به بهشت رفت و برگشت
اون به بهشت رفت و برگشت
اون به بهشت رفت و برگشت
الان همچی دوباره داره سیاه میشه
همه این اتفاق ها در یک شب
اون به بهشت رفت و برگشت
بهشت و برگشت
خب تو دروغ گفتی
تو گفتی که حالت خوبه
ولی الان تو راضی ای
چون تو نمیخوای بمیری
بعدش تو شروع کردی به گریه کردن
تو ارزو میکنی که بتونی همه اون چیزارو برگردونی
چون تو فقط میخوای بری بهشت و برگردی
اون تو ارتفاعاته(اثرموادمخدر)
توی اسمون زندگی میکنه
اون امشب راضیه
چشماشو به عقب میچرخونه
ولی بعد شروع به گریه کردن میکنه
همچی دوباره داره سیاه میشه
همه این اتفاق ها در یک شب
اون به بهشت رفت و برگشت
اون به بهشت رفت و برگشت
اون به بهشت رفت و برگشت
الان همچی دوباره داره سیاه میشه
همه این اتفاقات در یک شب
اون به بهشت رفت و برگشت
Lanagirl✕
Collections with "Heaven And Back"
| 1. | Chase Atlantic: PHASES |
Chase Atlantic: Top 3
| 1. | Meddle About |
| 2. | Into It |
| 3. | Swim |
Comments
About translator
