• Deep Purple

    Hush → French translation

  • 7 translations
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Chut

Une certaine jeune demoiselle occupe mes pensées,
Elle est bien jolie, aucun doute là-dessus
C'est la meilleure fille que j'aie jamais eue
Parfois, elle me fait me sentir tellement mal
 
Chut, chut
J'aurais cru l'entendre dire mon nom maintenant
Chut, chut
Elle m'a brisé le cœur, mais je l'aime tout autant maintenant
Chut, chut
J'aurais cru l'entendre dire mon nom maintenant
Chut, chut
J'ai besoin de son amour, ce n'est pas ma faute maintenant
 
(Amour, amour)
Ils l'ont tôt le matin
(Amour, amour)
Ils l'ont tar le soir
(Amour, amour)
Et bien, c'est ce que je veux, ce dont j'ai besoin
(Amour, amour)
Oh, je dois, je dois l'obtenir
 
Son amour est comme des sables mouvants,
Elle n'a eu qu'à me toucher une seule fois
Pour me couper le souffle, et je suis tellement accro
Que je ne peux pas manger, et je ne peux pas dormir
 
Écoute
Chut, chut
J'aurais cru l'entendre dire mon nom maintenant
Chut, chut
Elle m'a brisé le cœur, mais je l'aime tout autant maintenant
Chut, chut
J'aurais cru l'entendre dire mon nom maintenant
Chut, chut
J'ai besoin de son amour, ce n'est pas ma faute maintenant
 
(Amour, amour)
Ils l'ont tôt le matin
(Amour, amour)
Ils l'ont tar le soir
(Amour, amour)
Et bien, c'est ce que je veux, ce dont j'ai besoin
(Amour, amour)
Oh, je dois, je dois l'obtenir
 
Original lyrics

Hush

Click to see the original lyrics (English)

Comments