crimson_antics



Émeraude-Aimée

Name
Émeraude-Aimée
Joined
17.06.2010
Role
Moderator
Points
66964
Badges
Active TranslatorBug CatcherHighly RatedRequest SolverTop Commenter
User Online
Gender
Female
From
Quebec City; Canada
Occupation
Professionally sick
À la guit' comme à la guerre.
About me

«He is known not only for his desperate and dark lyrics and his extraordinary looks and attitude, but also his sense of humour.» - Wikipedia.

Languages
Native
French
Fluent
English, Spanish
Studied
Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Finnish, German, Greek, Polish, Swedish
Contact Me

6169 translations posted by crimson_antics    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
RammsteinDétruireGerman → French-
0
OneRepublicTout ce que nous sommes  English → French-
0
thanked 1 time
Paris ComboAttraction  French → English-
0
thanked 2 times
OneRepublicJusqu'à ce que l'amour soit épuisé  English → French3
5
1 vote, thanked 2 times
National AnthemsHymne de l'état mexicain d'Oaxaca - Dieu ne meurt jamais  Spanish → French-
0
thanked 1 time
Giorgos DalarasTo peproméno  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasTo zeïbékiko kormí sou  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasAgrigento  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasAn ipárhi lógos  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasTa fantásmata  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasO Stavrós tou Nótou  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasSou áksize mia kalíteri angaliá  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasÍha éna ónoma  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasMes stou Vospórou ta stená  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasTa vengaliká sou mátia  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasAh helidóni mou  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasApópse gíne  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasI étía íse esí  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasKókkino triantáfillo  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasFengária lipiména  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasÍtan pénte ítan éksi  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasProésthima  Greek → Transliteration-
0
Alkinoos IoannidisLa route, le temps et la douleur  Greek → French-
0
Hannes WaderEt dans les montagnes enneigéesGerman → French-
0
thanked 1 time
Hannes WaderAdieu  German → French-
0
thanked 1 time
Hannes WaderLa bière de ce bar  German → French-
0
thanked 1 time
Frank OceanSierra Leone  English → French-
0
Frank OceanForrest Gump  English → French-
0
Frank OceanMauvaise religion  English → French1
5
1 vote, thanked 1 time
The HolliesStewball  English → French-
0
thanked 1 time
Isac ElliotBébé, je  English → French-
0
thanked 1 time
GenitorturersLa chair fait la loi  English → French-
0
carnivorous_lambNœud coulant de perlesEnglish → French-
0
thanked 2 times
Collective SoulMonde magnifique  English → French-
0
thanked 1 time
Dream TheaterL'ennemi en moi  English → French-
0
TurbonegroJ'ai un couteau  English → French-
0
MastodonLangue noire  English → French-
0
Coheed and CambriaL'arc-en-ciel noir  English → French-
0
AlexisonfireFunérailles  English → French-
0
Gaby AmarantosTout le monde (Le monde est à nous)  Portuguese → French-
0
FirewindMa solitude  English → French-
0
Divine HeresyHérésie de sang royal  English → French-
0
AudioslaveRévélations  English → French-
0
Judas PriestAnge  English → French-
0
LostprophetsCe n'est pas la fin du monde, mais je peux la voir d'ici  English → French-
0
Lamb of GodLes arts subtils du meurtre et de la persuasion  English → French-
0
GlassjawRoses roses  English → French-
0
Puddle of MuddPersonne ne m'a dit  English → French-
0
A Perfect CircleLe creux  English → French-
0
Kid RockDieu seul sait pourquoi  English → French-
0
SepulturaÉtouffe-toi  English → French-
0
The VerveSymphonie douce-amère  English → French-
0
SoundgardenFardeau dans ma main  English → French-
0
Manic Street PreachersOn est hier  English → French-
0
Alter BridgeAmante  English → French-
0
NeurosisAu puits  English → French-
0
SkeletonwitchCoupeur d'âmes  English → French-
0
Stone SourAnna  English → French-
0
KylesaLes prédateurs de la nature  English → French-
0
In FlamesTrempés de peur  English → French-
0
Iced EarthLorsque les étoiles entrent en collision (Il est né)  English → French-
0
AmorphisDeux lunes  English → French-
0
Arch EnemyBras de fer  English → French-
0
AtreyuL'écarlate  English → French-
0
Shadows FallUn feu à Babylone  English → French-
0
OpethLes apprentis du maître  English → French-
0
thanked 1 time
KittieNous sommes l'agneau  English → French-
0
Queens of the Stone AgeJe vais te quitter  English → French-
0
IncubusStellaire  English → French-
0
Fear FactoryDescente  English → French-
0
Strapping Young LadLongue vie à la nouvelle chair  English → French-
0
Sum 41Avec moi  English → French-
0
Type O NegativeSois ma druidesse  English → French-
0
The Smashing PumpkinsBleue  English → French-
0
Magic!Grossier  English → French-
0
Maroon 5Cartes  English → French-
0
thanked 1 time
Lana Del ReyJ'ai baisé pour me rendre au sommet  English → French-
0
Louis-Jean CormierThe Only Question  French → English-
0
Ne-YoLaisse-moi t'aimer (Jusqu'à ce que tu apprennes à t'aimer)  English → French-
0
Frank OceanPyramides  English → French-
0
WolfmotherPlume blanche  English → French-
0
Death Cab For CutieJe posséderai ton cœur  English → French-
0
Black Rebel Motorcycle ClubTu ne fais que parler  English → French-
0
TV On The RadioCe soir  English → French-
0
BeckFille  English → French-
0
Franz FerdinandEn mouvement  English → French-
0
My Morning JacketPistes de danse  English → French-
0
WeezerEsclave  English → French-
0
The StrokesL'ère moderne  English → French-
0
At The Drive-InArcarsenal  English → French-
0
ColdDisparu  English → French-
0
MobyPorcelaine  English → French-
0
Marilyn MansonJe n'aime pas les drogues (Mais les drogues m'aiment bien)  English → French-
0
PortisheadSept mois  English → French-
0
Tori AmosRoses de sang  English → French-
0
C:RealNuits blanches  English → French-
0
thanked 2 times
Matchbox TwentyPerte  English → French-
0
Foo FightersSeul + Cible facile  English → French-
0
HoleMiss Univers  English → French-
0
Paul WesterbergMême ici nous sommes  English → French-
0