crimson_antics



Émeraude-Aimée

Name
Émeraude-Aimée
Joined
17.06.2010
Role
Moderator
Points
67402
Badges
Active TranslatorBug CatcherHighly RatedRequest SolverTop Commenter
User Offline
Gender
Female
From
Quebec City; Canada
Occupation
Professionally sick
À la guit' comme à la guerre.
About me

«He is known not only for his desperate and dark lyrics and his extraordinary looks and attitude, but also his sense of humour.» - Wikipedia.

Languages
Native
French
Fluent
English, Spanish
Studied
Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Finnish, German, Greek, Polish, Swedish, Turkish
Contact Me

6211 translations posted by crimson_antics    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
Fall Out BoySiècles  English → French-
0
The DecemberistsLes bouchers de Shankill  English → French-
0
The ParlotonesRevenez en hérosEnglish → French-
0
RoxetteMagnifiques choses  English → French-
0
thanked 1 time
RoxetteLa pluie  English → French-
0
thanked 1 time
RoxettePersonne n'y arrive jamais seul  English → French-
0
thanked 1 time
RoxetteParle-moi  English → French-
0
thanked 1 time
MorrisseyNeal Cassady tombe raide mortEnglish → French-
0
thanked 2 times
MorrisseyIstanbulEnglish → French1
5
1 vote, thanked 2 times
MorrisseyEmbrasse-moi beaucoupEnglish → French-
0
thanked 2 times
MorrisseyJe ne suis pas un hommeEnglish → French7
5
1 vote, thanked 2 times
RainbowDoux rêveur  English → French-
0
thanked 1 time
YelleTotally CrazyFrench → English-
0
thanked 4 times
Damien SaezThe Headless Horseman  French → English-
0
thanked 1 time
Andrea BergAtlantis est vivante  German → French-
0
thanked 1 time
Die Toten HosenLe dernier baiserGerman → French-
0
Natalia KillsLes diables ne volent pas  English → French-
0
thanked 1 time
Die Toten HosenÊtre beauxGerman → French-
0
Sportfreunde StillerUn amour qui ne se termine jamaisGerman → French-
0
thanked 1 time
Johann EsserLes soldats des marais  German → French-
0
thanked 1 time
Raphael (France)It's Good Today  French → English-
0
thanked 3 times
Avenged SevenfoldLe monde meurt ce soir  English → French-
0
thanked 1 time
Maroon 5Animaux  English → French-
0
thanked 3 times
Maroon 5Ç'a toujours été toi  English → French-
0
thanked 1 time
Benjamin Francis LeftwichBoîte de pierres  English → French-
0
thanked 2 times
Peste NoireUntitled (Redeeming Rainfall track 2)  French → English2
0
thanked 1 time
Peste NoireUntitled (Redeeming Rainfall track 1)French → English-
0
thanked 2 times
Benjamin Francis LeftwichMains atlas  English → French-
0
thanked 1 time
Rilo KileySe laisser  English → French-
0
thanked 1 time
The StillsPanique  English → French-
0
thanked 1 time
The StillsTout ce que je construis  English → French-
0
thanked 1 time
The StillsDinosaures  English → French-
0
thanked 1 time
The StillsMains en feu  English → French-
0
thanked 1 time
The StillsEurope de l'Est  English → French-
0
thanked 1 time
The StillsStatue de sirènes  English → French-
0
thanked 1 time
The StillsJe suis avec toi  English → French-
0
thanked 1 time
Backstreet BoysTant que tu m'aimes  English → French-
0
thanked 1 time
Good CharlotteLa rivière  English → French-
0
thanked 1 time
Roadrunner UnitedL'homme riche  English → French-
0
thanked 1 time
Roadrunner UnitedRoutes  English → French-
0
thanked 1 time
Roadrunner UnitedArmée du soleil  English → French-
0
thanked 1 time
Arctic MonkeysJe veux être tienEnglish → French-
0
thanked 1 time
RammsteinDétruireGerman → French-
0
thanked 1 time
OneRepublicTout ce que nous sommes  English → French-
0
thanked 1 time
Paris ComboAttraction  French → English-
0
thanked 2 times
OneRepublicJusqu'à ce que l'amour soit épuisé  English → French3
5
1 vote, thanked 2 times
National AnthemsHymne de l'état mexicain d'Oaxaca - Dieu ne meurt jamais  Spanish → French-
0
thanked 1 time
Giorgos DalarasTo peproméno  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasTo zeïbékiko kormí sou  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasAgrigento  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasAn ipárhi lógos  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasTa fantásmata  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasO Stavrós tou Nótou  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasSou áksize mia kalíteri angaliá  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasÍha éna ónoma  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasMes stou Vospórou ta stená  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasTa vengaliká sou mátia  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasAh helidóni mou  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasApópse gíne  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasI étía íse esí  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasKókkino triantáfillo  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasFengária lipiména  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasÍtan pénte ítan éksi  Greek → Transliteration-
0
Giorgos DalarasProésthima  Greek → Transliteration-
0
Alkinoos IoannidisLa route, le temps et la douleur  Greek → French-
0
Hannes WaderEt dans les montagnes enneigéesGerman → French-
0
thanked 1 time
Hannes WaderAdieu  German → French-
0
thanked 1 time
Hannes WaderLa bière de ce bar  German → French-
0
thanked 1 time
Frank OceanSierra Leone  English → French-
0
thanked 1 time
Frank OceanForrest Gump  English → French-
0
thanked 1 time
Frank OceanMauvaise religion  English → French1
5
1 vote, thanked 1 time
The HolliesStewball  English → French-
0
thanked 1 time
Isac ElliotBébé, je  English → French-
0
thanked 1 time
GenitorturersLa chair fait la loi  English → French-
0
thanked 1 time
carnivorous_lambNœud coulant de perlesEnglish → French-
0
thanked 2 times
Collective SoulMonde magnifique  English → French-
0
thanked 1 time
Dream TheaterL'ennemi en moi  English → French-
0
thanked 1 time
TurbonegroJ'ai un couteau  English → French-
0
thanked 1 time
MastodonLangue noire  English → French-
0
thanked 1 time
Coheed and CambriaL'arc-en-ciel noir  English → French-
0
thanked 1 time
AlexisonfireFunérailles  English → French-
0
thanked 1 time
Gaby AmarantosTout le monde (Le monde est à nous)  Portuguese → French-
0
thanked 1 time
FirewindMa solitude  English → French-
0
thanked 1 time
Divine HeresyHérésie de sang royal  English → French-
0
thanked 1 time
AudioslaveRévélations  English → French-
0
thanked 1 time
Judas PriestAnge  English → French-
0
thanked 1 time
LostprophetsCe n'est pas la fin du monde, mais je peux la voir d'ici  English → French-
0
thanked 1 time
Lamb of GodLes arts subtils du meurtre et de la persuasion  English → French-
0
thanked 1 time
GlassjawRoses roses  English → French-
0
thanked 1 time
Puddle of MuddPersonne ne m'a dit  English → French-
0
thanked 1 time
A Perfect CircleLe creux  English → French-
0
thanked 1 time
Kid RockDieu seul sait pourquoi  English → French-
0
thanked 1 time
SepulturaÉtouffe-toi  English → French-
0
thanked 1 time
The VerveSymphonie douce-amère  English → French-
0
thanked 1 time
SoundgardenFardeau dans ma main  English → French-
0
thanked 1 time
Manic Street PreachersOn est hier  English → French-
0
thanked 1 time
Alter BridgeAmante  English → French-
0
thanked 1 time
NeurosisAu puits  English → French-
0
thanked 1 time
SkeletonwitchCoupeur d'âmes  English → French-
0
thanked 1 time
Stone SourAnna  English → French-
0
thanked 1 time