Search
Help
Sign in
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign up
LT
→
English
→
Gary Moore
→
I Had a Dream
→ Greek
Gary Moore
I Had a Dream
→ Greek translation
4 translations
Greek
+3 more
,
Norwegian
,
Persian
,
Romanian
✕
Translation
English
Greek
Norwegian
Persian
Romanian
English (Original)
Είχα ένα όνειρο
Click to see the original lyrics (English)
Είχα ένα όνειρο
ότι ήσουν η Βασίλισσά μου
και εγώ ο βασιλιάς σου
στις σκιές της αγάπης
Κανείς δεν μπορούσε να καταλάβει
πόσο κοντά, θα ήμασταν
δύο εραστές, εσύ κι εγώ
στις σκιές της αγάπης
Ήμουν ανόητος
να παίξω με τους κανόνες
ήμουν ανόητος
που σε άφησα να φύγεις
Μέσα στη νύχτα
σε κρατούσα σφιχτά
μέχρι το ξημέρωμα
αλλά τα μάτια μου ήταν κλειστά
Είχα ένα όνειρο
ότι ήσουν η Βασίλισσά μου
και εγώ ο βασιλιάς σου
στις σκιές της αγάπης
Original lyrics
English
Greek
Norwegian
Persian
Romanian
I Had a Dream
Click to see the original lyrics (English)
✕
Add new translation
Request a translation
Gary Moore: Top 3
1.
Still Got the Blues (For You)
2.
One Day
3.
In My Dreams
Comments
About translator
skirwn
Contributions:
114 translations, 26 songs, 166 thanks received, 6 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, added 19 annotations
↑
↓