The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
I Miss You → Spanish translation
34 translations•
✕
Translation
Te extraño
(Te extraño, te extraño)
Hola, qué tal, ángel de mi pesadilla
Sombra al fondo de la morgue
Confiada víctima de la obscuridad en el valle
Podemos vivir como Jack y Sally, [1]
si lo queremos
Donde siempre puedas encontrarme
Celebraremos Halloween en Navidad
y en la noche desearemos que esto nunca termine
Desearemos que esto nunca termine
(Te extraño, te extraño)
(Te extraño, te extraño)
¿Dónde estás? Lo siento tanto
No puedo dormir, no puedo soñar esta noche
Necesito de alguien y siempre
esta enfermiza y extraña oscuridad
viene arrastrándose, más frecuentemente cada vez
Y mientras miraba, conté
las telarañas de todas las arañas
atrapando cosas y comiendo sus entrañas
Como la indecisión de llamarte
y oir tu voz traidora
¿Vendrías a casa y detendrías el dolor esta noche?
¿Detendrías el dolor esta noche?
No gastes tu tiempo en mi pues ya eres
la voz dentro de mi cabeza (Te extraño, te extraño)
No gastes tu tiempo en mi pues ya eres
la voz dentro de mi cabeza (Te extraño, te extraño)
✕
Collections with "I Miss You"
1. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
2. | US by Heart [perso] |
Blink-182: Top 3
1. | All the Small Things |
2. | I Miss You |
3. | What's My Age Again? |
Comments
[1] Hace referencia a dos de los protagonistas de la película "The nightmare before Christmas"