• Juli

    Ich bin in love (Paris) → French translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , French, Spanish
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Je suis amoureuse (Paris)

La ville est déserte, les maisons orphelines -inhabitées
Les gens sont partis en voyage
Le vent souffle dans les rues et balaie les ruelles
Et les sentinelles ont abandonné la garde et leur poste
Et les mots avec lesquelles ils vendent des voitures
Tel l'amour, le cœur et le bonheur, nous les retenons
Car même Dieu est en vacances, et nous faisons du patin
À roues alignées sur l'autoroute, car...
 
Tout le monde est à Paris, moi seule suis amoureuse
Tout le monde est à Paris, moi seule suis amoureuse
 
La banque est vide, l'héritage brûlé
Plus aucune sécurité, plus d'argent, plus de peur
En cet endroit où tous se dirigent,
Je tombe à l'envers vers le ciel
Le monde est si beau vu d'en-haut
 
Tout le monde est à Paris, moi seule suis amoureuse
Tout le monde est à Paris, moi seule suis amoureuse
Tout le monde est à Paris, moi seule suis amoureuse
Tout le monde est à Paris, moi seule suis amoureuse
 
Une heure volée, pas encore endormie, pas encore éveillée
Boulangers et fleuristes et moi-même sommes complices la nuit,
Et des oiseaux sont perchés su les lampadaires
Et ils crient : une heure, une heure bleue
Tu ne fais plus partie du temps
 
Original lyrics

Ich bin in love (Paris)

Click to see the original lyrics (German)

Idioms from "Ich bin in love ..."
Comments