✕
English
Translation
Original
He Left One Day
Click to see the original lyrics (French)
He left one day,
Saying "I will be back"
Yes, but since that day,
A long time has passed
A long time has passed
He left one day,
Saying "Be true to me",
Swearing that his love
For me would last forever
For me would last forever
He left one day,
And I waited for him,
But I am still waiting
He didn't come back
He left one day
For faraway lands
Of which he never
Sent me any picture
Sent me any picture
He left one day,
And I waited for him,
But I am still waiting
He didn't come back
He left one day,
But I was a fool to believe
Yes, to believe in his return
On which I don't wait anymore
I am making up for lost time
I am making up for lost time
I am making up for lost time
Thanks! ❤ thanked 10 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Submitted by
crimson_antics on 2017-01-21

Added in reply to request by
SongWords

Subtitles created by
unionmaid on Wed, 21/05/2025 - 14:45

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

crimson_antics
Role: Retired Moderator
Contributions:
- 9280 translations
- 90 transliterations
- 6456 songs
- 30653 thanks received
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- left 3077 comments
- added 349 artists
Languages:
- native: French
- fluent
- English
- German
- advanced: Spanish
- intermediate
- Czech
- Portuguese
- Russian
- Swedish
- beginner
- Belarusian
- Bulgarian
- Greek
- Nepali
- Polish